22/03/2012
 |
| Trưởng ban Tổ chức Trung ương Tô Huy Rứa tiếp ông Lý Cảnh Điền, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Hiệu trưởng Thường trực Trường Đảng Trung ương Trung Quốc. (Ảnh: Doãn Tấn/TTXVN) |
Chiều 22/3, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tổ chức Trung ương Tô Huy Rứa đã tiếp thân mật Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Trung Quốc do Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Hiệu trưởng Thường trực Trường Đảng Trung ương Lý Cảnh Điền dẫn đầu, nhân dịp Đoàn sang thăm và làm việc tại Việt Nam.
Cùng dự buổi tiếp có Phó Trưởng Ban Đối ngoại Trung ương Nguyễn Huy Tăng.
Trưởng Ban Tổ chức Trung ương Tô Huy Rứa nhiệt liệt chào mừng ông Lý Cảnh Điền dẫn đầu Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Trung Quốc sang thăm và làm việc tại Việt Nam; nhấn mạnh rằng chuyến thăm Việt Nam lần này của Đoàn là biểu hiện sinh động của quan hệ “đối tác hợp tác chiến lược toàn diện” Việt Nam-Trung Quốc.
Ông Tô Huy Rứa nhiệt liệt chúc mừng thành công của Kỳ họp lần thứ 5 Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc và Ủy ban toàn quốc Hội nghị Hiệp thương chính trị nhân dân Trung Quốc khóa XI vừa diễn ra, đồng thời bày tỏ tin tưởng rằng nhân dân Trung Quốc anh em, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc, sẽ giành nhiều thành tựu to lớn hơn nữa trong sự nghiệp cải cách mở cửa và xây dựng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc.
Trưởng Ban Tổ chức Trung ương Tô Huy Rứa bày tỏ mong muốn hai bên trong thời gian tới cần tiếp tục quán triệt nhận thức chung quan trọng đã đạt được giữa lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước, tăng cường trao đổi đoàn; giao lưu, hợp tác giữa các bộ ngành, địa phương liên quan cũng như trao đổi kinh nghiệm về xây dựng Đảng, quản lý nhà nước, qua đó không ngừng thúc đẩy quan hệ làm đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam-Trung Quốc đi vào chiều sâu.
Ông Lý Cảnh Điền bày tỏ vui mừng được sang thăm Việt Nam; nhiệt liệt chúc mừng những thành tựu mà Việt Nam đã đạt được trong công cuộc đổi mới và xây dựng chủ nghĩa xã hội.
Ông Lý Cảnh Điền nhấn mạnh lãnh đạo Đảng, Chính phủ và nhân dân Trung Quốc luôn luôn coi trọng phát triển quan hệ láng giềng hữu nghị truyền thống với Việt Nam; nguyện cùng với Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam làm hết sức mình để quan hệ “đối tác hợp tác chiến lược toàn diện” Trung Quốc-Việt Nam không ngừng được củng cố và phát triển, vì lợi ích của nhân dân mỗi nước, vì hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển của khu vực và trên thế giới.
Cùng ngày, Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Việt Nam do Ủy viên Trung ương Đảng, Giám đốc Học viện Chính trị - Hành chính Quốc gia Hồ Chí Minh Tạ Ngọc Tấn làm Trưởng đoàn, đã có cuộc hội đàm với Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Hai bên đã thông báo cho nhau tình hình hai Đảng, hai nước gần đây, đi sâu trao đổi ý kiến và biện pháp nhằm thúc đẩy quan hệ hai Đảng, hai nước thời gian tới.
Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam Khổng Huyễn Hựu đã tham dự các hoạt động trên của Đoàn.
Cũng trong khuôn khổ chuyến thăm, Đoàn đã thăm và làm việc tại Học viện Chính trị - Hành chính Quốc gia Hồ Chí Minh; thăm và khảo sát một số cơ sở kinh tế, văn hóa tại Hà Nội, Đà Nẵng và Thành phố Hồ Chí Minh./.
Cùng dự buổi tiếp có Phó Trưởng Ban Đối ngoại Trung ương Nguyễn Huy Tăng.
Trưởng Ban Tổ chức Trung ương Tô Huy Rứa nhiệt liệt chào mừng ông Lý Cảnh Điền dẫn đầu Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Trung Quốc sang thăm và làm việc tại Việt Nam; nhấn mạnh rằng chuyến thăm Việt Nam lần này của Đoàn là biểu hiện sinh động của quan hệ “đối tác hợp tác chiến lược toàn diện” Việt Nam-Trung Quốc.
Ông Tô Huy Rứa nhiệt liệt chúc mừng thành công của Kỳ họp lần thứ 5 Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc và Ủy ban toàn quốc Hội nghị Hiệp thương chính trị nhân dân Trung Quốc khóa XI vừa diễn ra, đồng thời bày tỏ tin tưởng rằng nhân dân Trung Quốc anh em, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc, sẽ giành nhiều thành tựu to lớn hơn nữa trong sự nghiệp cải cách mở cửa và xây dựng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc.
Trưởng Ban Tổ chức Trung ương Tô Huy Rứa bày tỏ mong muốn hai bên trong thời gian tới cần tiếp tục quán triệt nhận thức chung quan trọng đã đạt được giữa lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước, tăng cường trao đổi đoàn; giao lưu, hợp tác giữa các bộ ngành, địa phương liên quan cũng như trao đổi kinh nghiệm về xây dựng Đảng, quản lý nhà nước, qua đó không ngừng thúc đẩy quan hệ làm đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam-Trung Quốc đi vào chiều sâu.
Ông Lý Cảnh Điền bày tỏ vui mừng được sang thăm Việt Nam; nhiệt liệt chúc mừng những thành tựu mà Việt Nam đã đạt được trong công cuộc đổi mới và xây dựng chủ nghĩa xã hội.
Ông Lý Cảnh Điền nhấn mạnh lãnh đạo Đảng, Chính phủ và nhân dân Trung Quốc luôn luôn coi trọng phát triển quan hệ láng giềng hữu nghị truyền thống với Việt Nam; nguyện cùng với Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam làm hết sức mình để quan hệ “đối tác hợp tác chiến lược toàn diện” Trung Quốc-Việt Nam không ngừng được củng cố và phát triển, vì lợi ích của nhân dân mỗi nước, vì hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển của khu vực và trên thế giới.
Cùng ngày, Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Việt Nam do Ủy viên Trung ương Đảng, Giám đốc Học viện Chính trị - Hành chính Quốc gia Hồ Chí Minh Tạ Ngọc Tấn làm Trưởng đoàn, đã có cuộc hội đàm với Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Hai bên đã thông báo cho nhau tình hình hai Đảng, hai nước gần đây, đi sâu trao đổi ý kiến và biện pháp nhằm thúc đẩy quan hệ hai Đảng, hai nước thời gian tới.
Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam Khổng Huyễn Hựu đã tham dự các hoạt động trên của Đoàn.
Cũng trong khuôn khổ chuyến thăm, Đoàn đã thăm và làm việc tại Học viện Chính trị - Hành chính Quốc gia Hồ Chí Minh; thăm và khảo sát một số cơ sở kinh tế, văn hóa tại Hà Nội, Đà Nẵng và Thành phố Hồ Chí Minh./.
(TTXVN)
No comments:
Post a Comment