Saturday, October 30, 2010

29/10 Tăng cường quan hệ đối tác chiến lược ASEAN - Trung Quốc

7:06 PM, 29/10/2010

(Chinhphu.vn) - Quan hệ đối tác chiến lược ASEAN-Trung Quốc là mối quan hệ phát triển năng động và toàn diện nhất của ASEAN.


Lãnh đạo các nước ASEAN và Trung Quốc - Ảnh: Chinhphu.vn


Ngày 29/10, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã chủ trì Hội nghị Cấp cao ASEAN – Trung Quốc lần thứ 13 tại Hà Nội với sự tham dự của Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo và lãnh đạo các nước ASEAN.

Thông qua Kế hoạch hành động mới cho giai đoạn 2011-2015

Trên cương vị nước điều phối, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã đánh giá những bước phát triển mạnh mẽ và thiết thực năm qua trong quan hệ đối tác chiến lược ASEAN-Trung Quốc là mối quan hệ phát triển năng động và toàn diện nhất của ASEAN.

Các nhà lãnh đạo các nước ASEAN và Trung Quốc bày tỏ coi trọng và mong muốn tiếp tục thúc đẩy hơn nữa quan hệ đối tác chiến lược và hợp tác toàn diện.

Hai bên hài lòng ghi nhận những kết quả thiết thực trong việc thực hiện Kế hoạch hành động (giai đoạn 2005-2010) nhằm triển khai Tuyên bố chung về Quan hệ Đối tác Chiến lược ASEAN-Trung Quốc vì Hòa bình và Thịnh vượng và nhất trí thông qua Kế hoạch hành động mới cho giai đoạn 2011-2015.

ASEAN đánh giá cao sự hỗ trợ của Trung Quốc đối với việc xây dựng Cộng đồng ASEAN và vai trò trung tâm của ASEAN ở khu vực. Các nhà lãnh đạo hai bên cũng đã trao đổi về các hoạt động phù hợp để thiết thực kỷ niệm 20 năm thiết lập quan hệ đối thoại ASEAN – Trung Quốc vào 2011, năm hữu nghị ASEAN-Trung Quốc.

Các nhà lãnh đạo hoan nghênh việc Khu vực Mậu dịch Tự do ASEAN-Trung Quốc (ACFTA) và các hiệp định liên quan bắt đầu được triển khai từ ngày 1/1/2010. Trung Quốc hiện đã trở thành đối tác thương mại lớn nhất của ASEAN, với thương mại hai chiều đạt trên 200 tỉ USD.

Ảnh: Chinhphu.vn

Nâng kim ngạch thương mại hai chiều lên 500 tỉ USD

Hai bên nhất trí tiếp tục đẩy mạnh triển khai hiệu quả các thỏa thuận trong khuôn khổ ACFTA, trên cơ sở cùng có lợi, hướng tới mục tiêu nâng kim ngạch thương mại hai chiều lên 500 tỉ USD và tăng đầu tư của Trung Quốc vào ASEAN lên 10 tỉ USD vào năm 2015.

Hai bên cũng sẽ tiếp tục đẩy mạnh trao đổi và triển khai các dự án do Trung Quốc hỗ trợ như Quỹ tín dụng trị giá 15 tỉ USD và Quỹ hợp tác đầu tư ASEAN Trung Quốc trị giá 10 tỉ USD cũng như các sáng kiến do Thủ tướng Ôn Gia Bảo đưa ra dịp này nhằm tăng cường hợp tác các mặt với ASEAN, với trọng tâm ưu tiên là phát triển cơ sở hạ tầng và kết nối ở khu vực.

ASEAN và Trung Quốc nhất trí tiếp tục tăng cường hợp tác phát triển tiểu vùng Mê Công, trong các khuôn khổ Hợp tác Tiểu vùng Mê Công mở rộng (GMS), Hợp tác phát triển lưu vực Mê Công (AMBDC), Ủy hội Mê Công (MRC), Hợp tác kinh tế Ayeyarwady - Chao Phraya - Mê Kông (ACMECS)…

Hợp tác toàn diện hướng tới phát triển đồng đều, bền vững

Tại dịp này, Hội nghị đã thông qua Tuyên bố ASEAN-Trung Quốc về Phát triển bền vững, khẳng định cam kết mạnh mẽ trong việc thúc đẩy hợp tác toàn diện hướng tới phát triển đồng đều và bền vững trong tương lai, nhất là trong việc ứng phó và xử lý hiệu quả các thách thức đang nổi lên như môi trường, biến đổi khí hậu, thiên tai, an ninh năng lượng, an ninh lương thực…

Hội nghị nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tăng cường đối thoại và hợp tác vì hòa bình, ổn định và phát triển ở khu vực; tuân thủ và thực hiện hiệu quả Tuyên bố về Cách ứng xử của các bên liên quan ở Biển Đông (DOC), thúc đẩy hợp tác tiến tới thông qua Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC), cam kết giải quyết hòa bình các tranh chấp trên cơ sở luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Luật biển của Liên Hợp Quốc; cũng như đẩy mạnh hợp tác xử lý các vấn đề cùng quan tâm, nhất là các thách thức an ninh phi truyền thống mà khu vực đang phải đối mặt.



Các nhà Lãnh đạo khai trương trang thông tin trực tuyến ASEAN-Trung Quốc - Ảnh: Chinhphu.vn



Khai trương trang thông tin trực tuyến ASEAN-Trung Quốc

Nhân dịp này, các nhà lãnh đạo cũng đã chứng kiến Lễ khai trương trang thông tin trực tuyến về quan hệ ASEAN-Trung Quốc.

Kết thúc, Chủ tịch Hội nghị đã thông qua Tuyên bố Chủ tịch về Kết quả và các quyết định của Hội nghị Cấp cao ASEAN-Trung Quốc lần thứ 13.

Cùng ngày, các Bộ trưởng Kinh tế ASEAN và Trung Quốc đã ký Nghị định thư thứ 2 về sửa đổi Hiệp định Thương mại Hàng hóa thuộc Hiệp định khung về Hợp tác Kinh tế Toàn diện ASEAN- Trung Quốc; đại diện Ngân hàng Phát triển Trung Quốc ký với đại diện các Ngân hàng ASEAN Hiệp định khung thành lập Hiệp hội liên Ngân hàng Trung Quốc-ASEAN./.

An Bình- Nhật Bắc

No comments:

Post a Comment