Showing posts with label Hilary Clinton. Show all posts
Showing posts with label Hilary Clinton. Show all posts

Saturday, December 3, 2011

Đến lượt Trung Quốc phải xoay chiều? - Is it China's Turn to Pivot?- The Diplomat

Minxin Pei (*)
Trúc An dịch
28-11-2011
Mỹ đã phục kích và cô lập Trung Quốc tại hội nghị Đông Á. Nếu Trung Quốc muốn hồi phục, nước này cần phải thành công trong cuộc cạnh tranh với Mỹ – và không dọa nạt các nước láng giềng.
Nếu năm 2010 là năm mà Trung Quốc thực hiện một loạt các động thái chiến lược và chiến thuật để củng cố vị thế của nước này ở Đông Á thì năm 2011 chứng kiến cả khu vực phản ứng lại.

Friday, December 2, 2011

Ý nghĩa chuyến thăm Miến Điện của bà Clinton

Đoàn Xuân Lộc
Gửi cho BBC từ Global Policy Institute, London
Cập nhật: 08:54 GMT - thứ tư, 30 tháng 11, 2011
Hoa Kỳ vẫn còn đang duy trì lệnh cấm vận với Miến Điện
Bà Hillary Clinton đã tới thăm Miến Điện ngày 30/11. Đây là lần đầu tiên sau hơn 50 năm, một ngoại trưởng Mỹ tới nước này.
Câu hỏi mà giới quan sát đặt ra là tại sao lại có chuyến đi lịch sử như vậy vào lúc này?

Cách đây một năm, với tình trạng nhân quyền tại Miến Điện và lập trường cứng rắn của Mỹ đối với lãnh đạo nước này, khó ai có thể đoán rằng một chuyến thăm cấp cao như vậy có thể xảy ra. Nhưng kể từ khi giới lãnh đạo nước này cho tổ chức bầu cử vào tháng 11 năm ngoái và thiết lập một chính phủ dân sự sau gần hai thập kỷ, Miến Điện đã có những thay đổi quan trọng.


Thursday, July 29, 2010

29/07 Time to counter U.S. ploys

By Li Bing
0 CommentsPrint E-mail China Daily, July 29, 2010

Instigating Southeast Asian nations over the South China Sea issue is a gambit aimed at containing China's rise

U.S. Secretary of State Hillary Clinton attends the U.S. - ASEAN Ministerial Meeting during the 43rd annual ASEAN Ministerial Meeting in Hanoi July 22, 2010. [Xinhua]

The South China Sea is a body of water with rich natural resources and is of strategic significance to China in a geopolitical sense.

The current standstill in resolving territorial disputes in the South China Sea is being exploited as needed pretext for outside interference.

At the ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) Regional Forum held in Vietnam on July 23, US Secretary of State Hillary Clinton said that resolving the South China Sea issue was "pivotal to regional stability" and suggested an international mechanism to settle the dispute.

The United States is the largest external power hampering a peaceful settlement of the South China Sea issue.

The Obama administration adjusted Washington's Southeast Asian policy in an attempt to cozy up to ASEAN countries. The US is trying to strengthen its influence in the region so as to contain China by interfering with the ASEAN's Treaty of Amity and Cooperation.

Washington has strengthened its military cooperation in the region, stealthily instigated and supported some local countries to scramble for the Nansha Islands, and has dispatched naval vessels to China's exclusive economic zone to conduct illegal surveys.

Resolving the South China Sea issue is of great significance for China's peaceful development. As far as national security is concerned, full control over the waters could enable the Chinese navy to better protect its seas. It is also helpful in maintaining security in the Asia-Pacific region.

By trying to internationalize the South China Sea issue, the US wants to put off its resolution so as to contain China's rise.

The US has multiple interests in Southeast Asia.

On a strategic level, Washington wants Southeast Asia to form the center of an "Asian strategic alliance" that includes Northeast Asia, Southeast Asia and India.

On a political level, the US continues to export "democracy" and Western values to Southeast Asian countries.

On the economic level, the US has close ties with Southeast Asia in terms of trade, finance and investment and considers the latter an important overseas market, resource supplier and investment destination.

At a military and security level, the US wants to set up more military bases and positively interfere in security affairs in the Asia-Pacific region.

All parties in the region covet the comparatively rich oil and gas reserves in the South China Sea, especially the US, which is keen to control energy resources all over the world, for which it never hesitates to launch a war.

Therefore, the US has made great efforts to complicate, extend and internationalize the South China Sea issue and it assiduously attempts to make the sea declared as international waters so that it can wantonly participate in oil exploitation in the region.

In addition, through cooperation with oil companies of Vietnam, Malaysia and the Philippines, American oil giants have participated in exploiting oil and gas in the South China Sea and the US military claims that it is responsible for providing security for these companies.

The US has a national interest in navigation in the South China Sea. In order to secure its control on important sea-lanes, the US doesn't want to see China cooperating with other concerned countries to resolve the issue.

On the contrary, through high-intensity surveillance of China via warships and planes and holding of joint military drills with certain countries, the US is hindering a peaceful resolution of the issue.

The South China Sea issue not only concerns vying for jurisdiction of islands and reefs, delimitation of exclusive economic zones and division of marine resources, but also involves China's strategic sea-lane safety and long-term development. Therefore, the issue should be accorded strategic importance as it concerns national security.

An important precondition for putting forward the doctrine of "setting aside disputes and working for joint development" is that China has indisputable sovereignty over the islands on the South China Sea. Setting aside disputes doesn't mean indefinite abeyance, nor to abandon sovereignty.

China needs to strengthen fishery administration and maritime supervision so as to protect the rights and interests of Chinese fishermen, dispel illegal foreign survey ships, claim sovereignty in the South China Sea and contain the rampant plundering of its resources by others.

China has persisted in resolving the dispute through peaceful negotiations with neighboring countries. China never bullies the weak. At the same time, Beijing will never allow external forces, like the US, to interfere in the matter.

The author is a former research fellow at the Institute of International Studies, Central Party School.