Vietnamese NA Chairman meets Thai Senate President to promote ties

English.news.cn   2011-12-23 17:47:37

HANOI, Dec. 23 (Xinhua) -- Vietnamese National Assembly Chairman Nguyen Sinh Hung held talks here on Friday with the President of the Thailand Senate Teeradej Meepien during the latter's visit to Vietnam.

The Vietnamese top legislator welcomed the visit by the Thai Senate President, saying it is a vivid manifestation of the fine friendly relationship and cooperation between the two countries, and that it would contribute significantly to promoting the bilateral ties between the two countries' peoples and parliaments.

12/12 Một số hình ảnh về Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng và Đoàn ĐB cấp cao QH nước ta thăm hữu nghị Nghị viện châu Âu, Vương quốc Bỉ và Vương quốc Anh

(từ ngày 4 - 11.12.2011)

07:25 | 13/12/2011

12/12 Tăng cường quan hệ hữu nghị và hợp tác toàn diện đối với Nghị viện châu Âu, Vương quốc Bỉ và Vương quốc Anh

07:07 | 12/12/2011

Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng và Đoàn đại biểu cấp cao QH nước ta đã kết thúc tốt đẹp chuyến thăm Nghị viện châu Âu, Vương quốc Bỉ và Vương quốc Anh. Chia sẻ với báo chí về những thành công của chuyến đi, ỦY VIÊN TRUNG ƯƠNG ĐẢNG, ỦY VIÊN UBTVQH, CHỦ NHIỆM ỦY BAN ĐỐI NGOẠI TRẦN VĂN HẰNG khẳng định, thành công lớn nhất của chuyến thăm là ta và bạn đã hiểu nhau hơn, từ đó chia sẻ và đi đến sự đồng thuận, bạn ủng hộ những quan điểm, chính sách của chúng ta về một số vấn đề quốc tế và khu vực. Đây là kết quả rất mỹ mãn...

- Xin chủ nhiệm cho biết kết quả chuyến thăm của Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng và Đoàn đại biểu cấp cao QH Việt Nam sang thăm hữu nghị chính thức Nghị viện châu Âu, Vương quốc Bỉ và Vương quốc Anh?

Thay thành viên Ban chỉ đạo tái cơ cấu Vinashin

12/10/2011

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng vừa ký Quyết định 1768/QĐ-TTg điều chỉnh thành viên Ban Chỉ đạo tái cơ cấu Tập đoàn Công nghiệp tàu thủy VN (Vinashin).

Theo Quyết định, đồng chí Vũ Văn Ninh, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Phó Thủ tướng Chính phủ được cử làm Trưởng ban Ban Chỉ đạo tái cơ cấu Vinashin, thay đồng chí Nguyễn Sinh Hùng.

Thủ tướng cũng quyết định điều chỉnh 6 thành viên Ban Chỉ đạo tái cơ cấu Vinashin như sau:

Đồng chí Đinh La Thăng, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải, làm Ủy viên thường trực, Tổ trưởng Tổ công tác tái cơ cấu tổ chức, sản xuất, kinh doanh, thay đồng chí Hồ Nghĩa Dũng. 

07/12 Ba gợi ý với doanh nghiệp Việt muốn đầu tư ở Anh

XUÂN HÀ

07/12/2011 11:33 (GMT+7)

Đại sứ Việt Nam tại Anh quốc, ông Vũ Quang Minh.

E-mailBản để inCỡ chữChia sẻ:

Ý kiến (0)

Hôm nay (7/12), Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng chính thức thăm Vương quốc Anh.

Nhân dịp này, Đại sứ Việt Nam tại Anh quốc, ông Vũ Quang Minh đã có cuộc trao đổi với VnEconomy về một số vấn đề hai bên cùng quan tâm.

Ông đánh giá như thế nào về mối quan hệ song phương Việt-Anh trong vòng 5 năm qua?

25/11 Đại biểu Quốc hội lại chất vấn Thủ tướng về Vinashin

Thứ sáu, 25/11/2011, 11:03 GMT+7

2 trong số 22 ý kiến của đại biểu Quốc hội gửi tới Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trong phiên chất vấn sáng 25/12 tiếp tục mong muốn người đứng đầu Chính phủ làm rõ kết quả xử lý trách nhiệm và tái cơ cấu Vinashin.

> Thống đốc nhận lỗi về thanh tra trần lãi suất

Thủ tướng khẳng định sẽ có giải pháp cho chứng khoán và bất động sản. Ảnh: Hoàng Hà

23/11 Đã thu hồi một số dự án cho thuê đất rừng “nhạy cảm”

BẢO ANH

23/11/2011 18:55 (GMT+7)

Theo Bộ trưởng Cao Đức Phát, cho đến nay cả nước vẫn còn hơn 2,8 triệu ha đất trống, đồi núi trọc - Ảnh: Thế Dũng.

E-mailBản để inCỡ chữChia sẻ:

Ý kiến (0)

Từ cuối tháng 5/2011 đến nay, các địa phương đã chấp hành nghiêm chỉnh chỉ đạo của Thủ tướng trong việc rà soát, cấp phép đối với dự án trồng rừng có vốn đầu tư nước ngoài.

Đây là khẳng định của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Cao Đức Phát, trước câu hỏi chất vấn của đại biểu Quốc hội chiều 23/11 về vấn đề cho nước ngoài thuê đất trồng rừng.

14/10 Quốc hội cần giám sát tối cao ở lĩnh vực đầu tư công

14/10/2011 | 19:23:00

Thi công công trình thủy lợi. (Ảnh: Anh Tuấn/TTXVN)

Sáng 14/10, tại phiên họp thứ ba, Thường vụ Quốc hội đã nghe báo cáo của Chính phủ về lương của ngành Bảo hiểm xã hội và cho ý kiến về dự kiến chương trình hoạt động giám sát của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội năm 2012.

Về lương của ngành Bảo hiểm xã hội, báo cáo của Chính phủ cho thấy giai đoạn trước khi thực hiện Luật Bảo hiểm xã hội, nguồn kinh phí hoạt động của toàn hệ thống hàng năm được trích từ tiền sinh lời do thực hiện biện pháp bảo toàn các quỹ, theo tỷ lệ phần trăm trên số thực thu Bảo hiểm xã hội và Bảo hiểm y tế hàng năm.

21/09 Phát biểu của CHỦ TỊCH QH NGUYỄN SINH HÙNG tại Phiên họp toàn thể Đại hội đồng AIPA – 32

Một Cộng đồng ASEAN vững mạnh, liên kết và gắn kết chặt chẽ, có vai trò quan trọng đối với hòa bình, ổn định, hợp tác và thịnh vượng ở khu vực là nguyện vọng tha thiết của nhân dân cả khu vực Đông Nam Á

07:06 | 21/09/2011

Phát biểu của CHỦ TỊCH QH NGUYỄN SINH HÙNG tại Phiên họp toàn thể Đại hội đồng AIPA – 32

Thưa Ngài Samdech Heng Samrin, Chủ tịch QH Vương quốc Campuchia, Chủ tịch AIPA;

 Thưa các vị Trưởng đoàn tham dự AIPA - 32; Trưởng đoàn quan sát viên

Thưa các quý Bà, quý Ông,

Thay mặt Đoàn đại biểu Việt Nam, tôi xin gửi lời chào trân trọng và những tình cảm hữu nghị của Quốc hội và nhân dân Việt Nam tới quý vị, tới Quốc hội và nhân dân các nước nằm trong Đại hội đồng AIPA - 32. Tôi cũng xin nhiệt liệt chúc mừng Nghị viện Cộng hòa Liên bang Myanma vừa trở thành thành viên chính thức của AIPA, đánh dấu bước phát triển lớn mạnh và quan trọng của AIPA với sự tham gia đầy đủ của cả 10 quốc gia trong ASEAN. Đoàn Đại biểu Quốc hội Việt Nam bày tỏ sự nhất trí với chủ đề của AIPA - 32 bàn về “Vai trò của AIPA trong việc xây dựng một Cộng đồng ASEAN thịnh vượng”. Việc xác định rõ vai trò của AIPA là thể hiện ý thức trách nhiệm cao trước vận hội mới của khu vực, đáp ứng kỳ vọng của nhân dân ASEAN. Phát huy truyền thống đoàn kết, hữu nghị và hợp tác của AIPA, cùng với sự chuẩn bị chu đáo và lòng mến khách của Quốc hội và nhân dân Vương quốc Campuchia tươi đẹp, tôi tin tưởng rằng Đại hội đồng AIPA-32 sẽ thành công rực rỡ.

Thưa Ngài Chủ tịch

Thưa quý vị đại biểu,

Đại hội đồng AIPA-32 diễn ra trong bối cảnh tình hình kinh tế thế giới suy giảm, đặc biệt là ở một số nền kinh tế lớn, cùng với thảm họa thiên tai đã tác động tới đà phục hồi kinh tế và thị trường tài chính toàn cầu. Tình hình an ninh - chính trị ở một số khu vực còn diễn biến phức tạp. Thế giới vẫn phải tiếp tục đối phó với những thách thức phía trước.

Trong bối cảnh đó, chúng ta vui mừng nhận thấy, hòa bình, ổn định và phát triển vẫn tiếp tục được duy trì ở khu vực; đối thoại và hợp tác đã trở thành xu thế chủ đạo trong quan hệ giữa các quốc gia. ASEAN đang có những bước chuyển mình rõ rệt, hướng mạnh tới Cộng đồng ASEAN năm 2015, đồng thời ngày càng phát huy, thúc đẩy đối thoại, hợp tác và liên kết vì hòa bình, ổn định và phát triển ở khu vực. Bên cạnh những thuận lợi, ASEAN cũng đang phải đối mặt với không ít thách thức, đó là việc hoàn tất Lộ trình xây dựng Cộng đồng ASEAN theo đúng kế hoạch đã đề ra và xử lý hiệu quả các thách thức mới nổi lên.

Thưa các quý vị,

Trong bối cảnh đó, chúng ta tự hào là AIPA đã phát huy vai trò chủ động của mình trên các lĩnh vực An ninh - Chính trị, Kinh tế và Văn hóa - Xã hội. Quốc hội Việt Nam nhất trí nâng cao hơn nữa vai trò và sự tham gia của AIPA trên cả ba trụ cột của Cộng đồng ASEAN, tiếp tục đẩy mạnh hợp tác và hội nhập khu vực, củng cố và tăng cường đoàn kết trong ASEAN, phát huy hiệu quả kênh đối thoại giữa lãnh đạo AIPA - ASEAN, đẩy mạnh phát triển kinh tế nhằm tăng cường liên kết, thu hẹp khoảng cách phát triển nội khối cũng như giữa ASEAN với bên ngoài, phối hợp đồng bộ các biện pháp đối phó với biến đổi khí hậu để phát triển kinh tế bền vững.

Quốc hội Việt Nam đánh giá cao kết quả các hoạt động trong khuôn khổ AIPA năm 2011 trên các lĩnh vực Văn hóa - Xã hội được đề cập trong nghị sự AIPA-32 lần này. Đây là những vấn đề gắn trực tiếp với lợi ích của cử tri mà chúng ta đại diện, thể hiện sự tham gia thiết thực của AIPA vào tiến trình xây dựng Cộng đồng ASEAN hòa bình, ổn định và thịnh vượng.

Trong giai đoạn quan trọng này, mỗi Quốc hội thành viên và AIPA cần phát huy hơn nữa vai trò của mình trong việc bảo đảm thực hiện các định hướng ưu tiên chính của ASEAN. Trước tiên, Nghị viện các nước thành viên AIPA cần chú trọng giám sát việc thực thi hiệu quả các kế hoạch đề ra trong Lộ trình xây dựng Cộng đồng ASEAN tới năm 2015. AIPA cần tích cực thúc đẩy đối thoại, tăng cường xây dựng lòng tin, phát huy tinh thần đoàn kết và sự đồng thuận trong việc giải quyết hòa bình các tranh chấp, thúc đẩy việc thực hiện có hiệu quả các cơ chế, công cụ hợp tác ở khu vực như Hiệp ước Thân thiện và Hợp tác Đông Nam Á (TAC), Hiệp ước Khu vực Phi vũ khí hạt nhân Đông Nam Á (SEANWFZ), Tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC) và Quy tắc Hướng dẫn thực hiện DOC, Diễn đàn Khu vực ASEAN (ARF)… AIPA cần hỗ trợ ASEAN tiếp tục mở rộng và làm sâu sắc hơn quan hệ với các Đối tác nhằm tạo môi trường thuận lợi cho tiến trình xây dựng Cộng đồng, liên kết khu vực và thu hẹp khoảng cách phát triển. Đồng thời, cần có sự phối hợp chặt chẽ giữa AIPA với ASEAN trong việc củng cố và tăng cường vai trò trung tâm của ASEAN trong cấu trúc khu vực đang định hình, vì mục tiêu chung là hòa bình, ổn định và phát triển, ứng phó có hiệu quả với các thách thức đang đặt ra.

Thưa quý Bà, quý Ông,

Việt Nam vừa tổ chức thành công cuộc bầu cử Đại biểu Quốc hội Khóa XIII và Hội đồng Nhân dân các cấp với 99,51% tổng số cử tri cả nước đi bầu, bầu đủ 500 vị Đại biểu Quốc hội, trong đó 24,40% là nữ, 98,2% số Đại biểu Quốc hội có trình độ đại học và trên đại học. Thắng lợi của cuộc bầu cử Đại biểu Quốc hội và của kỳ họp thứ nhất của Quốc hội khóa mới đã bầu các vị trí lãnh đạo chủ chốt của Nhà nước là tiền đề quan trọng để Quốc hội tiếp tục đóng góp vào sự nghiệp đổi mới đất nước, xây dựng nhà nước pháp quyền Việt Nam của dân, do dân và vì dân.

Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Quốc hội Việt Nam nguyện tiếp tục tăng cường quan hệ hữu nghị, hợp tác với các nước láng giềng, chủ động, tích cực và có trách nhiệm cùng các nước đóng góp thiết thực và hiệu quả vào nỗ lực chung nhằm nâng cao vai trò của AIPA trong tiến trình hướng tới một Cộng đồng ASEAN hòa bình, ổn định, hợp tác và thịnh vượng.

Thưa quý vị nghị sĩ,

Một Cộng đồng ASEAN vững mạnh, liên kết và gắn kết chặt chẽ, có vai trò quan trọng đối với hòa bình, ổn định, hợp tác và thịnh vượng ở khu vực là nguyện vọng tha thiết của nhân dân cả khu vực Đông Nam Á. Tôi tin tưởng rằng, các vị nghị sĩ tham dự Đại hội đồng AIPA - 32 lần này sẽ trao đổi quan điểm, chia sẻ kinh nghiệm, đề xuất các giải pháp và kiến nghị với nghị viện và chính phủ các nước ASEAN để thực hiện thành công trọng trách của mình, đáp ứng lòng mong mỏi của nhân dân.

Tôi tin tưởng chắc chắn rằng, dưới sự chủ trì của Ngài Chủ tịch, sự hợp tác chặt chẽ của quý vị và sự chuẩn bị chu đáo về mọi mặt của Quốc hội Campuchia, Đại hội đồng AIPA - 32 sẽ thành công tốt đẹp, đạt được những mục tiêu đề ra.

Xin chúc AIPA ngày càng đoàn kết và phát triển vững mạnh.

Xin trân trọng cảm ơn.

20/09 Khai mạc trọng thể Đại hội đồng AIPA lần thứ 32

21:13 | 20/09/2011

* Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng có bài phát biểu quan trọng
* Đại hội đồng AIPA - 32 tiến hành Phiên họp toàn thể lần thứ Nhất

Chủ tịch QH Vương quốc Campuchia, Chủ tịch AIPA-32 Samdech Heng Samrin và Trưởng đoàn các nước trong lễ khai mạc

Sáng 20.9, tại Thủ đô Phnom Penh, Vương quốc Campuchia đã khai mạc trọng thể Đại hội đồng Liên Nghị viện Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á lần thứ 32 (AIPA-32) với chủ đề Vai trò của AIPA trong việc xây dựng một Cộng đồng ASEAN thịnh vượng.

Chủ tịch Thượng viện Vương quốc Campuchia Samdech Cheasim; Thủ tướng Campuchia Samdech Hun Sen tới dự.

Tham dự Đại hội đồng AIPA - 32 có Đoàn đại biểu nghị viện các nước thành viên AIPA: Brunei Darussalam, Campuchia, Indonesia, Lào, Malaysia, Philippines, Singapore, Thái Lan và Việt Nam; Quan sát viên đặc biệt Myanmar. Đoàn ĐBQH Việt Nam tham dự AIPA - 32 do Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng làm Trưởãng đoàn.
Cùng dự có các nước Quan sát viên của AIPA: Australia, Canada, Trung Quốc, Nghị viện châu âu, Ấn Độ, Nhật Bản và Liên bang Nga.

Sau lời chào mừng của Chủ tịch Thượng viện Vương quốc Campuchia Samdech Cheasim, Thủ tướng Campuchia Samdech Hun Sen đã phát biểu khẳng định ASEAN đang có những bước chuyển mình rõ rệt, hướng mạnh tới Cộng đồng ASEAN vào năm 2015; đồng thời đối mặt với không ít thách thức, trong đó có việc hoàn tất lộ trình xây dựng Cộng đồng ASEAN theo đúng kế hoạch đã đề ra và xử lý hiệu quả các thách thức mới nổi lên. Liên quan đến việc thành lập Cộng đồng Chính trị và An ninh của ASEAN, Thủ tướng Samdech Hun Sen nhấn mạnh, ASEAN đã đạt được những thành tựu đáng kể, lập ra được các cơ chế đối thoại và hợp tác ở tất cả các cấp; thể hiện được lòng tin giữa các quốc gia thành viên ASEAN. Cụ thể là Hiệp ước thân thiện và hợp tác khu vực Đông Nam Á (TAC); Hiệp định về khu vực không vũ khí hạt nhân; Tuyên bố về Luật ứng xử của các nước ở Biển Đông; Hiệp ước Chống khủng bố ASEAN. Đây là những công cụ cơ bản để bảo đảm an ninh trong khu vực.

Trong diễn văn khai mạc Đại hội đồng AIPA-32, Chủ tịch QH Campuchia, Chủ tịch AIPA - 32 Samdech Heng Samrin khẳng định: đây là lần thứ hai, Campuchia vinh dự là nước chủ nhà của AIPA. QH và nhân dân Campuchia sẽ làm hết sức mình để AIPA - 32 trở thành một sự kiện đáng nhớ, là cột mốc mới trong tiến trình phát triển của Đại hội đồng Liên nghị viện Hiệåp hội các quốc gia Đông Nam Á. Đại hội đồng AIPA lần này là cơ hội để nghị sỹ và QH các nước thành viên AIPA chia sẻ quan điểm hợp tác, đối thoại để cùng nhau xây dựng thành công Cộng đồng ASEAN thịnh vượng vào năm 2015, duy trì hòa bình, an ninh, ổn định và phát triển trong khu vực. Chủ tịch QH Campuchia, Chủ tịch AIPA - 32 Samdech Heng Samrin kêu gọi các nhà lãnh đạo ASEAN tiếp tục tôn trọng Hiến chương Liên Hợp Quốc và Hiến chương ASEAN cũng như các cơ chế khu vực, quốc tế để giải quyết kịp thời các xung đột, vì hòa bình của khu vực. Đó là cơ sở để bảo đảm cho sự thành công trong quá trình tiến tới mục tiêu chung cao quý là xây dựng thành công Cộng đồng ASEAN vào năm 2015.

Ngay sau lễ khai mạc, Đại hội đồng AIPA - 32 đã tiến hành Phiên họp toàn thể lần thứ Nhất; thông qua danh sách các Phó chủ tịch Đại hội đồng AIPA - 32; tổ chức kết nạp Nghị viện Myanmar làm thành viên chính thức của AIPA. Các đại biểu đã chứng kiến nghi thức chuyển Quốc kỳ của Cộng hòa Liên bang Mianmar từ vị trí dành cho các nước Quan sát viên đặc biệt AIPA sang vị trí của các nước thành viên AIPA.

Tại Phiên họp toàn thể lần thứ Nhất, Chủ tịch QH Việt Nam, Trưởng đoàn ĐBQH Việt Nam tham dự AIPA - 32 Nguyễn Sinh Hùng đã có bài phát biểu quan trọng, nêu rõ Đại hội đồng AIPA - 32 diễn ra trong bối cảnh tình hình kinh tế thế giới suy giảm, đặc biệt là ở một số nền kinh tế lớn trên thế giới; thảm họa thiên tai ở một số nước đã tác động tới đà phục hồi kinh tế và thị trường tài chính toàn cầu. Tình hình an ninh - chính trị ở một số khu vực còn diễn biến phức tạp. Thế giới tiếp tục đối phó với những thách thức. Tuy nhiên, hòa bình, ổn định và phát triển tiếp tục được duy trì ở khu vực; đối thoại và hợp tác đã trở thành xu thế chủ đạo trong quan hệ giữa các quốc gia. ASEAN đang có những bước chuyển mình rõ rệt, hướng mạnh tới Cộng đồng ASEAN năm 2015; đồng thời ngày càng phát huy, thúc đẩy đối thoại, hợp tác và liên kết vì hòa bình, ổn định và phát triển ở khu vực.

Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng nhấn mạnh, AIPA đã phát huy vai trò chủ động của mình trên các lĩnh vực an ninh - chính trị, kinh tế và văn hóa - xã hội. QH Việt Nam nhất trí nâng cao hơn nữa vai trò và sự tham gia của AIPA trên cả ba trụ cột của Cộng đồng ASEAN; tiếp tục đẩy mạnh hợp tác và hội nhập khu vực, củng cố và tăng cường đoàn kết trong ASEAN; phát huy hiệu quả kênh đối thoại giữa lãnh đạo AIPA – ASEAN; đẩy mạnh phát triển kinh tế nhằm tăng cường liên kết, thu hẹp khoảng cách phát triển nội khối cũng như giữa ASEAN với bên ngoài; phối hợp đồng bộ các biện pháp đối phó với biến đổi khí hậu để phát triển kinh tế bền vững. QH Việt Nam đánh giá cao kết quả các hoạt động trong khuôn khổ AIPA năm 2011 trên các lĩnh vực văn hóa - xã hội được đề cập trong chương trình nghị sự của Đại hội đồng AIPA - 32 lần này.

Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng đề nghị, mỗi QH thành viên AIPA và AIPA cần phát huy hơn nữa vai trò trong việc bảo đảm thực hiện các định hướng ưu tiên chính của ASEAN. AIPA cần hỗ trợ ASEAN tiếp tục mở rộng và làm sâu sắc hơn quan hệ với các Đối tác nhằm tạo môi trường thuận lợi cho tiến trình xây dựng Cộng đồng, liên kết khu vực và thu hẹp khoảng cách phát triển. Có sự phối hợp chặt chẽ giữa AIPA với ASEAN trong việc củng cố và tăng cường vai trò trung tâm của ASEAN trong cấu trúc khu vực đang định hình, vì mục tiêu chung là hòa bình, ổn định và phát triển, ứng phó có hiệu quả với các thách thức đang đặt ra. Chủ tịch QH Việt Nam Nguyễn Sinh Hùng tin tưởng, các nghị sỹ tham dự Đại hội đồng AIPA - 32 lần này sẽ trao đổi quan điểm, chia sẻ kinh nghiệm, đề xuất các giải pháp và kiến nghị với Nghị viện và Chính phủ các nước ASEAN thực hiện thành công trọng trách của mình, đáp ứng lòng mong mỏi của nhân dân các nước ASEAN.

+ Trước đó, tối 19.9 đã diễn ra Phiên họp của Ban chấp hành AIPA - 32 dưới sự chủ trì của Chủ tịch QH Vương quốc Campuchia, Chủ tịch AIPA - 32 Samdech Heng Samrin. Tại cuộc họp, Ban chấp hành đã đề cử và bổ nhiệm các Phó chủ tịch và các Báo cáo viên của Phiên họp Ban chấp hành AIPA - 32; xem xét đề nghị công nhận QH Cộng hòa liên bang Myanmar trở thành thành viên đầy đủ của AIPA. Ban chấp hành đã nghe Chủ tịch AIPA - 32 trình bày tóm lược kết quả các phiên làm việc chuẩn bị cho các phiên họp của Đại hội đồng AIPA - 32 như: Báo cáo kết quả Hội nghị giữa Lãnh đạo AIPA và ASEAN tại Hội nghị Thượng đỉnh ASEAN lần thứ 18; Báo cáo kết quả Hội nghị của AIPA về “Đẩy nhanh kết quả thực hiện Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ số 5 thông qua vai trò của các nữ nghị sỹ”; Báo cáo kết quả Hội nghị của AIPA về Vai trò của các Nghị sỹ trong việc bảo vệ và thúc đẩy quyền của người lao động di cư trong khu vực... Ban chấp hành AIPA - 32 cũng đã thảo luận, thông qua chương trình hoạt động của các đại biểu tại Đại hội đồng AIPA - 32; các nội dung trong chương trình nghị sự của Đại hội đồng AIPA - 32; các chủ đề đối thoại với các Quan sát viên của AIPA.

+ Ngay trước khi diễn ra phiên khai mạc Đại hội đồng AIPA - 32, Trưởng đoàn các nước thành viên AIPA, Quan sát  viên đặc biệt, Quan sát viên AIPA, Tổng thư ký AIPA, ASEAN đã đến chào xã giao Chủ tịch QH Vương quốc Campuchia, Chủ tịch AIPA - 32 Samdech Heng Samrin.

Tin và ảnh: Lâm Hiển

18/09 Chủ tịch Quốc hội yết kiến Quốc vương Campuchia

Chủ Nhật, 18/09/2011 - 08:23

Trong khuôn khổ chuyến thăm hữu nghị chính thức Vương quốc Campuchia, ngày 17/9, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đã yết kiến Quốc vương Campuchia Norodom Sihamoni.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đã yết kiến Quốc vương Campuchia Norodom Sihamoni, đến chào Thủ tướng Chính phủ Hoàng gia Campuchia Samdech Hun Sen và có cuộc gặp nhân viên Đại sứ quán Việt Nam tại Campuchia và bà con Việt kiều đang sinh sống tại đây.

 

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đã đến yết kiến Quốc vương Norodom Shihamoni. (Ảnh: TTXVN)

Yết kiến Quốc vương Norodom Sihamoni tại Hoàng cung, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng khẳng định mong muốn của đoàn Quốc hội Việt Nam trong chuyến thăm lần này là củng cố và thúc đẩy mối quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác toàn diện giữa hai Nhà nước và nhân dân hai nước.

Chủ tịch Quốc hội nhấn mạnh Đảng, Nhà nước, Quốc hội và nhân dân Việt Nam đặc biệt coi trọng mối quan hệ với Vương quốc Campuchia và sẽ làm hết sức mình để không ngừng vun đắp, phát triển mối quan hệ giữa hai bên theo phương châm đã được lãnh đạo hai nước thống nhất: “Láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài.”

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng chuyển lời thăm hỏi của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tới Quốc vương Norodom Sihamoni và qua Ngài cho gửi lời hỏi thăm, lời chúc sức khỏe đến cựu Quốc vương Norodom Sihanouk và Hoàng thái hậu.

Quốc vương Norodom Sihamoni nhiệt liệt hoan nghênh Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng tới thăm chính thức Campuchia; bày tỏ sự khâm phục trước những thành tựu to lớn của Việt Nam thời gian gần đây.

Chân thành cảm ơn sự ủng hộ và giúp đỡ quý báu của Chính phủ và nhân dân Việt Nam dành cho nhân dân Campuchia, Quốc vương Norodom Sihamoni mong muốn quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước sẽ ngày càng được củng cố, phát triển vì sự phồn vinh của hai nước, hai dân tộc.

Tới chào xã giao Thủ tướng Chính phủ Hoàng gia Campuchia Hun Sen, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng chân thành cảm ơn các vị lãnh đạo Nhà nước và nhân dân Campuchia về sự đón tiếp trọng thị, chu đáo và thắm tình hữu nghị anh em đã dành cho đoàn.

Thông báo với Thủ tướng Hun Sen về kết quả tốt đẹp của cuộc hội đàm với Chủ tịch Quốc hội Heng Samrin, Chủ tịch Nguyễn Sinh Hùng cho biết hai bên đã nhất trí và quyết tâm đẩy mạnh hơn nữa mối quan hệ hợp tác hữu nghị, gắn bó giữa cơ quan lập pháp hai nước, đồng thời phối hợp thúc đẩy và hỗ trợ tích cực cho chính phủ hai nước trong tiến trình xây dựng và phát triển đất nước.

Chủ tịch Nguyễn Sinh Hùng chúc mừng những thành tựu đất nước Campuchia đã đạt được trong thời gian qua. Đồng tình với đề xuất của Thủ tướng Hun Sen về việc hai bên cần đẩy mạnh trao đổi đoàn ở ba cấp, Chủ tịch đề nghị hai nước cần thúc đẩy mạnh mẽ hơn nữa các hoạt động giao lưu thương mại, hợp tác kinh tế, nhất là tại các địa phương có chung đường biên giới.

Chào mừng Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng và đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Việt Nam tới thăm chính thức Campuchia, Thủ tướng Hun Sen bày tỏ vui mừng vì mối quan hệ hữu nghị giữa hai Nhà nước, hai dân tộc Việt Nam-Campuchia đang phát triển tốt đẹp.

Đánh giá cao kết quả hợp tác giữa hai nước trên tất cả các lĩnh vực chính trị, kinh tế, văn hoá, quốc phòng, an ninh, đối ngoại thời gian qua phát triển mạnh, Thủ tướng Hun Sen bày tỏ mong muốn hai bên tiếp tục khuyến khích các chương trình, dự án hợp tác vì lợi ích của nhân dân hai nước.

Thủ tướng Hun Sen cũng đánh giá cao các dự án đầu tư của Việt Nam tại Campuchia đã và đang triển khai thực hiện đúng tiến độ. Nhiều dự án đầu tư trong các lĩnh vực như công nghệ thông tin, viễn thông, khai khoáng, dịch vụ hàng không, ngân hàng, bảo hiểm đã đi vào hoạt động, đạt kết quả tốt và đóng góp một phần vào sự phát triển kinh tế- xã hội của Campuchia và thúc đẩy quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước.

Thủ tướng cũng cam kết sẽ tiếp tục tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp Việt Nam đầu tư tại Campuchia, đồng thời có biện pháp hỗ trợ bà con Việt kiều tại Campuchia tiếp tục ổn định đời sống, sản xuất.

Cùng ngày, tới thăm và nói chuyện với bà con Việt kiều đại diện cho khoảng 250.000 người Việt Nam đang sinh sống và làm ăn tại thủ đô Phnom Penh và Campuchia, thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng ân cần hỏi thăm đời sống của bà con. Chủ tịch Quốc hội khẳng định Tổ quốc, Đảng và Nhà nước Việt Nam luôn coi bà con Việt kiều đang sinh sống ở nước ngoài là một bộ phận máu thịt của Tổ quốc Việt Nam, là một bộ phận không thể tách rời trong cộng đồng dân tộc Việt Nam.

Thông báo với bà con về kết quả tốt đẹp của cuộc hội đàm với Quốc hội Quốc hội Heng Samrin, Chủ tịch Nguyễn Sinh Hùng cho biết hai bên đã tìm được tiếng nói chung trong nhiều vấn đề quan trọng. Hai bên nhất trí gìn giữ, kế thừa và nỗ lực phát huy mối quan hệ truyền thống đặc biệt giữa Việt Nam-Campuchia. Hai bên cũng cho rằng cần đẩy mạnh việc xây dựng mối quan hệ đối tác chiến lược, hợp tác toàn diện Việt Nam-Campuchia trên tất cả các lĩnh vực chính trị, ngoại giao, quốc phòng, an ninh, kinh tế, văn hóa, xã hội, giáo dục đào tạo vì mục tiêu cùng đem lại đời sống ấm no, hạnh phúc cho nhân dân.

Trên tinh thần đó, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng mong muốn với sự quan tâm, hỗ trợ của Đại sứ quán, bà con Việt kiều tại Campuchia cần tăng cường đoàn kết, nỗ lực phấn đấu duy trì, xây dựng và vun đắp cho mối quan hệ giữa hai dân tộc, hai đất nước ngày càng bền chặt, tốt đẹp hơn, xứng đáng với những hy sinh, đóng góp mà các thế hệ đi trước đã dày công vun đắp.

Chia sẻ với những khó khăn của bà con Việt kiều tại Campuchia, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng cho biết, các cơ quan hữu quan của hai bên sẽ tích cực đàm phán, thống nhất để tạo điều kiện cho bà con yên tâm lao động, sản xuất. Chủ tịch Quốc hội đề nghị các cơ quan chức năng của Việt Nam, các doanh nghiệp Việt Nam đầu tư tại Campuchia đẩy mạnh hơn nữa công tác xã hội, hỗ trợ bà con người Việt Nam sinh sống tại Campuchia, đặc biệt là trong giáo dục đào tạo, để góp phần tạo nguồn lực duy trì tình đoàn kết, hữu nghị truyền thống giữa hai quốc gia, đồng thời từng bước nâng cao đời sống cho bà con.

Cũng trong chiều 17/9, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng cũng đã tới thăm và làm việc tại Ngân hàng Đầu tư và phát triển Việt Nam (BIDV) và Tập đoàn Cao su Việt Nam tại Campuchia.

Chủ tịch Quốc hội vui mừng trước việc các dự án đầu tư của Việt Nam tại Campuchia ngày càng tăng với khoảng 700 doanh nghiệp trong nhiều lĩnh vực công nghiệp quan trọng; tham gia tích cực vào các hoạt động xã hội, góp phần tạo công ăn việc làm, phát triển kinh tế nước sở tại và hỗ trợ bà con Việt kiều.

Chủ tịch Nguyễn Sinh Hùng mong muốn, các doanh nghiệp Việt Nam đầu tư tại Campuchia phải xác định rõ ‎ý nghĩa chính trị, ngoại giao của mối quan hệ đặc biệt Việt Nam-Campuchia; vừa xây dựng phương án sản xuất kinh doanh có hiệu quả, đồng thời giải quyết tốt đời sống xã hội cho cán bộ, công nhân viên, hướng tới hình thành và phát triển những ngành công nghiệp quan trọng trong nền kinh tế Campuchia; tích cực đóng góp vào việc vun đắp và gìn giữ mối quan hệ hữu nghị Việt Nam-Campuchia như một tài sản quý báu của hai đất nước, hai dân tộc./.

TTXVN/Vietnam+

http://dantri.com.vn/c696/s696-518991/chu-tich-quoc-hoi-yet-kien-quoc-vuong-campuchia.htm

16/09 Kiến nghị hạn chế nhà thầu Trung Quốc vào các dự án điện

Ý kiến (4)

Một trong những nguyên nhân khiến các dự án điện chậm tiến độ là do năng lực nhà thầu - Ảnh: Reuters.

▪  BẢO ANH
15:05 (GMT+7) - Thứ Sáu, 16/9/2011

Hiệp hội Năng lượng Việt Nam (VEA) vừa có bản kiến nghị gửi lên lãnh đạo Đảng, Nhà nước về việc đẩy nhanh tiến độ các dự án năng lượng, trong đó có nội dung là nên hạn chế các nhà thầu đến từ Trung Quốc.
 
Trong kiến nghị gửi lên Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng mới đây, VEA cho hay, trước đó một hội nghị do cơ quan này tổ chức với sự tham dự của các chủ đầu tư, các nhà thầu, các tổ chức tín dụng, các chuyên gia kinh tế, năng lượng... đã đi sâu phân tích nguyên nhân gây nên sự chậm trễ các dự án điện trong Quy hoạch điện 6 cũng như đề xuất các giải pháp thực hiện Quy hoạch điện 7 và các dự án khai thác, chế biến than, dầu khí...

Theo VEA, bằng các nghị quyết, quyết sách của mình, Đảng và Nhà nước đã khẳng định “năng lượng phải luôn được phát triển trước một bước nhằm đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội và bảo đảm an ninh năng lượng quốc gia”.

Do đó, ngoài việc thu xếp nguồn vốn, vấn đề đảm bảo tiến độ thực hiện dự án phải được xem là nhiệm vụ hàng đầu. Việc đưa vào vận hành thương mại các dự án năng lượng đúng tiến độ sẽ góp phần tác động tích cực đến phát triển nền kinh tế của đất nước, đồng thời nói lên việc thực hiện nghiêm túc các quy hoạch và chiến lược đã đề ra được các cấp có thẩm quyền phê duyệt.

Tuy nhiên, trên thực tế hầu hết các dự án nguồn điện trong Quy hoạch điện 6 đều bị chậm tiến độ như các nhà máy thủy điện Sông Ba Hạ, Pleikrông, Bản Vẽ…; nhà máy điện chu trình hỗn hợp Nhơn Trạch 2; các nhà máy nhiệt điện: Uông Bí (mở rộng 1), Hải Phòng 1, Quảng Ninh 1, Vũng Áng 1, Sơn Động, Mạo Khê, Nông Sơn, Ô Môn 1…; trong đó các nguồn điện phải điều chỉnh tiến độ chậm lại 1-2 năm là phổ biến, thậm chí đến 3 năm trở lên như các nhà máy nhiệt điện: Uông Bí (mở rộng 1), Mạo Khê, Nông Sơn, Vũng Áng 1, Ô Môn 1…

Đặc biệt các dự án do các nhà thầu Trung Quốc đảm nhận như: Hải Phòng 1, Hải Phòng 2, Cẩm Phả 1, Cẩm Phả 2, Quảng Ninh 1, Quảng Ninh 2, Mạo Khê, Thái Nguyên, Vĩnh Tân 2, Duyên Hải 1 và nhà đầu tư tư nhân như Kiên Lương… đều bị chậm, có những dự án đến nay chưa triển khai, chậm tiến độ từ 2 - 3 năm.

Kết quả đánh giá của cơ quan chức năng cho thấy, lý do chủ yếu khiến các dự án trên chậm tiến độ là do năng lực nhà thầu yếu, thiếu kinh nghiệm và không thu xếp được tài chính.

Ở nhiều dự án, nhà thầu hứa cung cấp đủ vốn cho dự án, nhưng thực chất là thiếu công nghệ, thiết bị không đồng bộ, thậm chí một số dự án, chất lượng thiết bị của Trung Quốc không bằng thiết bị của các nước phát triển, do đó dẫn đến việc triển khai các dự án vừa chậm trong xây dựng và cả chậm trong quá trình hoàn chỉnh để đưa dự án vào vận hành.

Ngoài ra, theo VEA, tại các dự án do nhà thầu Trung Quốc đảm nhận, họ đều đưa toàn bộ công nhân nước này sang làm, không thuê kỹ sư, công nhân của Việt Nam, do đó không tận dụng được lao động nội lực, tạo công ăn việc làm cho các địa phương có dự án.

Cũng theo VEA, ngoài những khó khăn trong việc huy động vốn, còn có nguyên nhân khiến các dự án nhiệt điện chậm tiến độ là do hiện Việt Nam chưa ban hành tiêu chuẩn thiết kế nên phải áp dụng tiêu chuẩn nước ngoài, chủ yếu là tiêu chuẩn Trung Quốc. Điều này đã gây nên nhiều khó khăn, kéo dài thời gian do phải dịch thuật, thẩm định, trình duyệt. Chưa nói tiêu chuẩn của Trung Quốc không phải là tiêu chuẩn tiên tiến.

Trong một số trường hợp, các văn bản pháp lý của các cơ quan chức năng trong lĩnh vực đầu tư không đồng bộ, thậm chí trái ngược nhau đã dẫn đến các chủ đầu tư phải mất nhiều thời gian làm lại các thủ tục, hoặc phải chờ xin ý kiến hướng dẫn.

Trước thực tế đó, VEA kiến nghị Chính phủ chỉ đạo các bộ, ngành xem xét việc đơn giản hoá một số thủ tục đầu tư, nhằm tăng tính tự chủ cho các chủ đầu tư. Đồng thời cho phép thực hiện song song nhiều công việc trong giai đoạn chuẩn bị đầu tư để giảm bớt thời gian chờ đợi giữa các thủ tục như: lập thiết kế kỹ thuật, lập hồ sơ mời thầu, kể cả đàm phán hợp đồng EPC (nếu áp dụng hình thức chỉ định thầu) đối với các dự án điện.

Chính phủ cũng cần có những cơ chế đặc thù cho các ngân hàng thương mại trong nước khi tham gia thu xếp vốn cho dự án như bảo lãnh các khoản vay trong và ngoài nước, được sử dụng trước nguồn vốn đầu tư của các ngân hàng trong nước…

Đặc biệt, theo VEA, Chính phủ cần động viên, khuyến khích các nhà thầu, các nhà đầu tư trong nước kể cả tư nhân có vốn, đủ điều kiện liên danh, liên kết với nước ngoài (các nước G7, châu Âu) để đầu tư phát triển mạnh các nguồn nhiệt điện chạy than.

Khi các nhà đầu tư nước ngoài đầu tư vào Việt Nam bằng các hình thức BOT, BOO, IPP, nếu xét thấy họ có đủ năng lực, kinh nghiệm, tài chính nên lựa chọn các nhà đầu tư các nước phát triển.

Cùng với đó, các cơ quan quản lý nên thực hiện quy chế đấu thầu, lấy các yêu cầu về năng lực của nhà thầu, nhà đầu tư có kinh nghiệm và năng lực tài chính mạnh, chất lượng thiết bị tốt chứ không phải lựa chọn nhà thầu bằng cách đấu giá như trong thời gian qua, đồng thời, nên hạn chế các nhà thầu Trung Quốc.

 

Thảo luận (4 ý kiến)

Các chủ đề thảo luận khác

(Các ý kiến bạn đọc được đăng tải không nhất thiết phản ánh quan điểm của Tòa soạn. VnEconomy có thể biên tập lại ý kiến của bạn nếu cần thiết)

 

Thanhthinh 10:06 (GMT+7) - Thứ Hai, 19/9/2011
Sử dụng nhân công Trung Quốc với lượng lớn sẽ là một thách thức với các nhà quản lý và ANTT. Vô cùng phức tạp.

Ngan - VHN 09:29 (GMT+7) - Thứ Hai, 19/9/2011
Tuyệt vời!

Rất mong ý kiến đồng thuận và triển khai kịp thời của lãnh đạo.

Bùi Bỉnh Luân 16:42 (GMT+7) - Chủ Nhật, 18/9/2011
Cám ơn kiến nghị của EVA. Một kiến nghị nghiêm túc, thẳng thắn, hợp lòng người và thực sự vì đất nước.

Như vậy, rõ ràng thời gian qua chúng ta (các cơ quan chức năng) đã tự làm khó, làm hại cho mình.

Tuy nhiên, để việc đầu tư xây dựng các nhà máy điện đạt kết qủa tốt trong thời gian tới cần:

- Đánh giá cụ thể những thiệt hại do các công trình bị chậm tiến độ, chất lượng đấu thầu, chất lượng thiết bị không tốt, chậm ban hành tiêu chuẩn thiết kế, ưu ái nhà thầu TQ…

- Kiểm tra làm rõ những cơ quan nào, cá nhân nào có thiếu sót để rút kinh nghiệm hoặc có biện pháp xử lý thích đáng, nghiêm túc, lập lại kỷ cương trong việc lựa chọn nhà thầu, đấu thầu, duy trì tiến độ các dự án…

- Thống nhất quan điểm đa phương, đa dạng hóa các nhà thầu ở các quốc gia để tránh bị lệ thuộc, bắt chẹt khi công trình đi vào khai thác sau này.

Phải lập lại kỷ cương, đề cao trách nhiệm mới mong những kiến nghị của EVA trở thành hiện thực nếu được chấp thuận.

Dương Đức Anh 18:39 (GMT+7) - Thứ Sáu, 16/9/2011
"Đặc biệt, theo VEA, Chính phủ cần động viên, khuyến khích các nhà thầu, các nhà đầu tư trong nước kể ....để đầu tư phát triển mạnh các nguồn nhiệt điện chạy than".

Thật không thể hiểu được tại sao VEA lại định đi theo con đường nhiệt điện chạy than? Bây giờ có bao nhiêu nguồn nguyên, nhiên liệu có thể sử dụng để cấp điện rẻ hơn, tiên tiến hơn, không gây ô nhiễm môi trường mà lại đi dùng công nghệ "cũ như động cơ hơi nước" này.

Theo tôi nên đẩy mạnh đầu tư vào các loại năng lượng gió, năng lượng mặt trời (đặc biệt nên khuyến khích các doanh nghiệp đầu tư năng lượng mặt trời như khu vực các khu công nghiệp ở Ninh Bình).

Dù phải chấp nhận các khó khăn như công nghệ, vốn... nhưng nhà nước neen có quỹ hỗ trợ vì dù gì với kiểu xây dựng đầu tư như này thì thà mất 1 chút mà có lợi lâu dài vẫn hơn.