Bắc Kinh quan tâm thái độ người Việt ở Mỹ trong vấn đề Biển Ðông

January 25, 2012 

Ðọc tạp chí ‘Quan Hệ Quốc Tế Hiện Ðại,’ Trung Quốc, số 6/2011

“Cuộc vận động chính trị của người Việt ở Mỹ trong vấn đề tranh chấp Nam Hải đã mang lại hiệu quả rộng lớn. Ðiều này không những thể hiện trong tuyên bố của bà Hillary rằng Nam Hải liên quan đến “lợi ích quốc gia,” đồng thời yêu cầu thông qua diễn đàn đa phương để giải quyết tranh chấp ở khu vực này mà còn thể hiện trong việc họ đã động viên các nhóm dân tộc khác ở Mỹ tác động lên Quốc Hội Mỹ và các bên tranh chấp Nam Hải….”

*

Người Việt - Bài viết dưới đây do độc giả Việt Tâm chọn, hiệu đính, ghi chú, và gởi đến Người Việt. Trong phần lời dẫn, Việt Tâm giới thiệu: “Mới đây, tập san Các vấn đề quốc tế ở Hà Nội, số ra tháng 10, 2011 cho dịch và đăng lại một bài nghiên cứu khá cặn kẽ của Trung Cộng đăng trên tạp chí Quan hệ quốc tế hiện đại của Trung Quốc, số ra tháng 6, 2011, viết về cộng đồng người Việt trên đất Mỹ và ảnh hưởng của họ đối với chính sách của Mỹ về tranh chấp Biển Ðông. Mặc dầu ngôn ngữ bài viết có thể phản cảm đối với chúng ta (tỷ như cho người Việt ở Mỹ là “chống lại tổ quốc,” thậm chí lại còn mô tả là “phản quốc” – nhưng có lẽ chỉ với dụng ý là người Việt hải ngoại chống lại chế độ ở quê nhà, hoặc gọi Việt Nam là “mẫu quốc” của chúng ta, lẽ ra chỉ nên gọi là “quê hương đất tổ” mà thôi) nhưng nói chung, bài viết có thể xem được là khá khách quan dựa trên những con số và những dữ kiện có thật, thuộc loại “nói có sách, mách có chứng.” Dù ta đồng ý hay không với những nhận định và kết luận của bài viết, đây cũng là một bài viết có cơ sở và lạ thay, đánh giá khá tích cực vai trò của người Mỹ gốc Việt trong cuộc vận động về Biển Ðông bên cạnh chính quyền Mỹ.”

Tòa Soạn giới thiệu bài viết cùng những đoạn in nghiêng do Việt Tâm thực hiện, nhằm “nhấn mạnh để lưu ý độc giả.” Tựa bài do Người Việt đặt.

*

Bắc Kinh quan tâm thái độ người Việt ở Mỹ trong vấn đề Biển Ðông

January 18, 2012 8:35:42 PM                       Ðọc tạp chí 'Quan Hệ Quốc Tế Hiện Ðại,' Trung Quốc, số 6/2011 LTS - Bài viết dưới đây do độc giả Việt Tâm chọn, hiệu đính, ghi chú, và gởi đến Người Việt. Trong phần  lời dẫn, Việt Tâm giới thiệu: "Mới đây, tập san Các vấn đề quốc tế ở Hà Nội, số ra tháng 10, 2011 cho dịch và đăng lại một bài nghiên cứu khá cặn kẽ của Trung Cộng đăng trên tạp chí Quan hệ quốc tế hiện đại của Trung Quốc, số ra tháng 6, 2011, viết về cộng đồng người Việt trên đất Mỹ và ảnh hưởng của họ đối với chính sách của Mỹ về tranh chấp Biển Ðông. Mặc dầu ngôn ngữ bài viết có thể phản cảm đối với chúng ta (tỷ như cho người Việt ở Mỹ là "chống lại tổ quốc," thậm chí lại còn mô tả là "phản quốc" - nhưng có lẽ chỉ với dụng ý là người Việt hải ngoại chống lại chế độ ở quê nhà, hoặc gọi Việt Nam là "mẫu quốc" của chúng ta, lẽ ra chỉ nên gọi là "quê hương đất tổ" mà thôi) nhưng nói chung, bài viết có thể xem được là khá khách quan dựa trên những con số và những dữ kiện có thật, thuộc loại "nói có sách, mách có chứng." Dù ta đồng ý hay không với những nhận định và kết luận của bài viết, đây cũng là một bài viết có cơ sở và lạ thay, đánh giá khá tích cực vai trò của người Mỹ gốc Việt trong cuộc vận động về Biển Ðông bên cạnh chính quyền Mỹ." Tòa Soạn giới thiệu bài viết cùng những đoạn in nghiêng do Việt Tâm thực hiện, nhằm "nhấn mạnh để lưu ý độc giả." Tựa bài do Người Việt đặt ***  Sau khi kết thúc Chiến tranh Lạnh, ảnh hưởng từ [các] nhóm lợi ích trong các quyết sách ngoại giao của Mỹ ngày càng gia tăng, dẫn đến sự vận động chính trị của các nhóm dân tộc ít người cũng tích cực hơn. Một trong những hậu quả là nhóm dân tộc ít người vận động chính trị không chỉ gây ảnh hưởng đối với lợi ích quốc gia trong thực tế hoặc trong tư tưởng của mẫu quốc (quê hương), mà còn gây ảnh hưởng đến lợi ích của nước thứ ba, đến quan hệ giữa Mỹ, mẫu quốc (quê hương họ) với nước thứ ba. Nói cách khác, nhóm vận động chính trị của dân tộc ít người không những đang ngày càng vượt khỏi mối quan hệ song phương giữa Mỹ và mẫu quốc mà còn gây ảnh hưởng quốc tế với phạm vi rộng lớn hơn. Sự vận động chính trị [của] người Mỹ gốc Việt là một điển hình.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Quốc vương Nhà nước Ca-ta A.Tha-ni

Cập nhật lúc 21:03, Thứ ba, 17/01/2012 (GMT+7)

Ảnh: TRÍ DŨNG (TTXVN)

* Đoàn kết thúc tốt đẹp chuyến thăm chính thức nước ta

Sáng 17-1, tại Trụ sở T.Ư Ðảng, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp thân mật Ngài Ha-mát Bin Kha-li-pha An Tha-ni, Quốc vương Ca-ta, đang ở thăm chính thức nước ta.

Quốc vương Ca-ta A.Tha-ni bày tỏ vui mừng lần đầu tiên được sang thăm Việt Nam; cảm ơn sự tiếp đón trọng thị và những tình cảm tốt đẹp mà lãnh đạo Ðảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam dành cho Ðoàn; đánh giá cao những thành tựu, kinh nghiệm xây dựng và phát triển đất nước cũng như uy tín, vị thế của Việt Nam trong khu vực và trên thế giới.

Đầu năm 2012 nhìn lại

Khương Tử Dân

Năm  2011 đã chính thức cáo thoái khi pháo bông ở bầu trời New York bắt đầu nở rộ, chào đón năm “rồng” đang lộn nhào trên Biển Đông, báo hiệu cho một năm có nhiều sóng  gió lớn, có thể làm đắm nhiều chiếc tàu lạ, điển hình như tàu Vinalines của các tập đoàn kinh tế, doanh nghiệp CSVN Hà nội. Chiếc thương thuyền  lớn nhất Vinalines của đảng cướp mafia Hanội đã chìm ở vùng biển sâu của Philippines, chẳng có con lợn béo nào của đảng cầm quyền Ba Đình nhận một trách nhiệm nào cả. Đảng lãnh đạo, nhà nước quản lý chỉ dưạ trên giấy tờ, nhưng hoàn toàn vô trạch nhiệm, vì đó là lỗi của anh thuyền trưởng, và thủy thủ đoàn công nhân nô lệ. Nhà nước thật sự do Nguỹên Tấn Dũng, có trách nhiệm quản lý, nhưng hắn đã tuyên bố là hoàn toàn không chịu trách nhiệm, vì đã không có đề xuất một chỉ thị nào sai lầm cả. Hắn chỉ nói lếu láo hai lời, khi thì nhận trách nhiệm về vụ thất thoát thua lỗ của tập đoàn Vinasink, khi thì dứt khoát chẳng làm điều gì sai trái. Ba Dũng là tên gian xảo bất tường, hắn không biết hắn đã nói gì, hắn chỉ biết làm theo những gì chủ của hắn đã làm. Hắn ăn mặc theo kiểu mẫu, màu sắc của chủ, như tên đầy tớ gia nô, như khi hắn phải quỳ lạy Đới Bỉnh Quốc, và Tập Cận Bình. Hắn còn bắt trẻ em vô tội, mang khăn hoàn đỏ, phất cờ sáu sao vàng nghênh đón Tập Cận Bình, như đón một hoàn đế bắc triều đến kinh lý nam man CSVN Hà nội. Hắn như một tên đĩ đực, chẳng biết xấu hổ là gì, khi nhận 150 triệu mỹ kim trong vụ bauxite Tây Nguyên, trong khi đó Nông đức Mạnh, đứa con rơi của trùm khủng bố Hồ chí Minh nhận 300 triệu mỹ kim để Tầu cộng được làm chủ vùng chiến lược Tây nguyên. Đấy cũng là một loại móc nối, đi đêm, lòn trôn, bán nước để lấy tiền. Nguỹên Tấn Dũng và Nông Đức Mạnh là một loại điếm chảy, chỉ biết ninh hót, lòn trôn để làm thỏa mãn thái tử Tập Cận Bình sắp lên ngôi vua.

08/09 NGOẠI GIAO VIỆTCỘNG HY VỌNG HOA KỲ LÀ ĐỐI TÁC CHIẾN LƯỢC HÀNG ĐẦU CỦA VIỆT-NAM

NGOẠI GIAO VIỆTCỘNG HY VỌNG HOA KỲ LÀ ĐỐI TÁC CHIẾN LƯỢC HÀNG ĐẦU CỦA VIỆT-NAM LÝ ĐẠI NGUYÊN Tân bộ trưởng ngoại giao Việt cộng, Phạm Bình Minh, trong cuộc gặp thượng nghị sĩ Hoa kỳ, Jim Webb, hôm 24/08/2011 đã tuyên bố: "Hoa kỳ là đối tác chiến lược hàng đầu của Việt nam". Khi bộ trưởng ngoại giao của nhà cầm quyền Hànội, đã chính thức phát biểu lập trường của chính phủ nước mình, trước vị thượng nghị sĩ chủ tịch của tiểu ban Đông Nam Á - Thái Bình Dương, thuộc Ủy Ban Đối Ngoại Thượng Viện Hoa kỳ, đang chính thức đến thẩm định tình hình bang giao giữa hai nước, vốn là cựu thù của nhau trong quá khứ cay nghiệt, mà nay đã từng bước thận trọng thiết lập quan hệ lại với Việt nam, thì lời tuyên bố của ngoại trưởng Việt cộng trên đây, trong thực tế phải là đã đạt được một bước tiến mới hết sức trọng đại giữa mối liên hệ Mỹ-Việt. Trước đó, tân Đại Sứ Mỹ tại Việt nam ông David Shear khi rời Washington sang Hànội nhận chức cũng nói rõ trách nhiệm của mình, trong việc thực hiện chính sách của chính phủ Obama ở Việt nam là: "Hoa kỳ muốn đưa mối bang giao với Việt nam lên một tầm cao hơn, để hai nước trở thành đối tác chiến lược trong vùng Đông Nam Á, nhưng muốn được vậy, Việt nam cần cải thiện thành tích về nhân quyền". Nhận định về lập trường Trung cộng muốn giải quyết các tranh chấp chủ quyền tại Biển Đông qua đàm phán song phương. Thượng nghị sĩ Jim Webb nói: "Việc tiếp cận song phương sẽ không bao giờ giải quyết được những vấn đề cơ bản về chủ quyền. Bởi vì cán cân lực lượng chênh lệch và hồ sơ này phức tạp". "Cần phải tìm được diễn đàn và cách thức phù hợp để thảo luận và có được sự chấp thuận của Trung quốc. Các sự cố Biển Đông sẽ còn tiếp diễn cho đến khi nào các bên liên quan tìm ra được một công thức cho giải pháp đa phương". Trong cuộc họp báo tại Hànội chiều 24/08/11, thượng nghị sĩ Jim Webb đã tiết lộ: "Bộ quốc phòng Mỹ đang xem xét khả năng bãi bỏ lệnh cấm bán công nghệ quân sự vẫn áp dụng đối với Việt nam. Theo hãng Bloomberg: "Nếu Mỹ bật đèn xanh cho việc bán vũ khí cho Việt nam, động thái đó sẽ tăng cường hơn nữa quan hệ quân sự Mỹ-Việt , trong bối cảnh quan hệ giữa Hànội với Bắc kinh ngày càng căng thẳng trên hồ sơ Biển Đông". Tuy về mặt ngoại giao, Việt cộng đã nhận Mỹ là đối tượng chiến lược hàng đầu của Việt nam, có nghĩa là vượt lên trên cả đàn anh Trung cộng. Cụ thể là đã hân hoan mở rộng cửa đón hàng đoàn chiến hạm Mỹ, Ấn, và các nước Đông Nam Á tới tấp vào biển, bến Việt nam, nhất là phá lệ cho tầu tiếp tế của Mỹ lần đầu tiên vào sửa chữa tại căn cứ Cam ranh, nơi được xem là húy kỵ đối với Trung cộng. Nhưng bọn lãnh đạo Việt cộng vẫn còn mang nặng tâm lý lệ thuộc và sợ Trung cộng. Nên đã tận dụng mọi thủ đoạn để dẹp cuộc biểu tình lần thứ 12 của những người yêu nước chống Trung cộng xâm lược Việt nam. Bằng cách xuống nước cho Phạm Quang Nghị, ủy viên Bộ Chính Trị, Bí thư thành ủy và nhóm cầm đầu ủy ban nhân dân Hànội sáng thứ Bảy, 27/08/11 tiếp đón long trọng 4 'nhân sĩ' trong 25 người ký tên vào bản kiến nghị về 'lệnh cấm biểu tình'. Để rồi rải công an ra ngăn cản những 'chuyên viên biểu tình' vào sáng Chủ Nhật 28/08/11, giúp cho Nguyễn Chí Vịnh cầm đầu phái đoàn 'Đối thoại chiến lược quốc phòng an ninh Việt -Trung lần thứ 2 tại Bắc kinh ngày 28/08/11 tâng công với quan thày Tầu rằng: " Việt nam sẽ kiên quyết xử lý vấn đề tụ tập đông người ở Việt nam, và dứt khoát không để sự việc tái diễn". Rõ ràng là Tầu cộng đã thẳng thừng ra lệnh cho bọn Việt cộng phải dẹp các cuộc biểu tình của ngưòi Việt nam chống Trung cộng xâm lăng. Trong cuộc đối thoại giữa 2 phái đoàn quân sự Việt -Tầu, cầm đầu bởi tướng Nguyễn Chí Vịnh, thứ trưởng quốc phòng Việt cộng và tướng Mã Hiểu Thiên, phó tổng tham mưu quân đội Tầu. Hai bên nhất trí đánh giá: "Quan hệ 2 đảng và 2 nhà nước tiếp tục phát triển phù hợp với khuôn khổ quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện". Trong cuộc gặp giữa Nguyễn Chí Vịnh với bộ trưởng quốc phòng Trung cộng, tướng Lương Quang Liệt, hôm thứ hai, 29/08/11, tướng Liệt nói: "Trung quốc sẵn sàng hợp tác với Việt nam để bảo vệ các lợi ích chiến lược và các mối quan hệ chung của hai nước cũng như hoà bình và ổn định ở biển Nam Trung hoa (biển Đông Việt nam) bằng việc tăng cuờng liên lạc và tham vấn cũng như ngăn chặn những sự gây hấn từ bên ngoài vốn có thể ảnh hưởng tới quan hệ song phương". Nguyễn Chí Vịnh ngoan ngoãn tán thành ngay rằng: "Hai bên nên giải quyết tranh chấp bằng sự tin tưởng lẫn nhau và không cho phép bất cứ thế lực bên ngoài nào làm hỏng quan hệ Việt -Trung bằng cách can thiệp vào các vụ tranh chấp". Đến đây rõ ràng là Lương Quang Liệt và Nguyễn Chí Vịnh cùng hợp ca bài hát hoan nghênh giải pháp song phương của Tầu cộng về Biển Đông, nhằm bác khước giải pháp đa phương của Hoa kỳ, do thượng nghị sĩ Jim Webb vừa triển khai tại Hànội. Điều nổi bật hơn trong dịp này, cả Lương Quang Liệt lẫn Nguyễn Chí Vịnh đều nhằm vào việc "ngăn chặn sự gây hấn từ bên ngoài ảnh hưởng tới quan hệ song phương", và "không cho phép bất cứ thế lực bên ngoài nào làm hỏng quan hệ Việt – Trung". Thực ra, trong nhiều cuộc đối thoại song phương giữa Việt -Tầu, phía Tầu không bao giờ cho phép Việt cộng đề cập tới vấn đề Hoàng sa, theo Trung cộng thì Phạm Văn Đồng, đại diện cho đảng và nhà nước Việt cộng đã ký 'văn tự' dâng cho Trungcộng ngày 14/09/1958 rồi. Và đích thân Trung cộng đã đánh chiếm quần đảo Hoàng sa từ tay chính phủ Việt nam Cộng hòa, ngày 19//01/1974. Còn Trường sa thì Tầu tiếp tục thương thuyết song phương ở thế mạnh với các nước liên quan. Thế nhưng khi Hoa kỳ đặt trọng tâm chiến lược của mình vào biển Đông. Ngày 05/06/2010, bộ trưởng quốc phòng Mỹ, Robert Gates tuyên bố: "Biển Đông không chỉ quan trọng đối với các quốc gia chia sẻ nó, mà còn cho tất cả các nước quan tâm về kinh tế, an ninh ở khu vực Châu Á – Thái Bình Dương". Trong đó Hoa kỳ coi là quyền lợi quốc gia của mình, thì đương nhiên kể từ đó, vấn đề Biển Đông đã được "Quốc Tế Hoá". Đố Trung cộng có thể cưỡng lại nổi. Nhất là gần đây "Mỹ chuyển trọng tâm chiến lược về Á châu". Mà Biển Đông và khu vùng Đông Nam Á, là hướng nhắm bành trướng của Bắc kinh, trong đó Việt nam là nơi yếu nhất. Chính vì vậy, mà Hoa kỳ đã gạt mọi vướng mắc về dĩ vãng và chướng ngại ở hiện tại, nhằm đưa quan hệ 2 nước Mỹ - Việt lên tầm cao, để 2 nước trở thành đối tác chiến lược trong vùng Đông Nam Á. Nhưng không đẩy Việt nam vào cuộc chiến đánh Tầu, mà cần duy trì đối tác hoà bình để vô hiệu hóa tham vọng bành trướng của tinh thần Đế Quốc Đại Hán nơi người Tầu. Được vậy, Việt nam cần phải Dân Chủ Hóa chế độ. Tức là làm hòa với dân, dựa vào thế quốc tế để ổn định tình thế. Vì Hoa kỳ cũng đang vận dụng chính sách 2 mặt: Đối Tác Kinh Tế. Đối Trọng Quân Sự, để Trung cộng không còn dám hung hăng lấn chiếm, mà phải tự chuyển đổi tham vọng "Đế Quốc Bành Trướng", thành một "Cường Quốc Kinh Tế" có trách nhiệm với chính mình và thế giới.

__,_._,___

----- Forwarded Message -----

From: truc nguyen <nguyentruc_us@yahoo.com>
Sent: Thursday, September 8, 2011 7:32 PM
Subject: [HUYET-HOA] Fw: NGOẠI GIAO VIỆTCỘNG HY VỌNG HOA KỲ LÀ ĐỐI TÁC CHIẾN LƯỢC HÀNG ĐẦU CỦA VIỆT-NAM

----- Forwarded Message -----
From: Dan Khuongtu

30/05 Tương lai tốt đẹp trong quan hệ Việt - Mỹ

Tân Đại sứ Việt Nam tại Mỹ Nguyễn Quốc Cường.

11:53 (GMT+7) - Thứ Hai, 30/5/2011

Tân Đại sứ Việt Nam tại Mỹ Nguyễn Quốc Cường đã bày tỏ sự tin tưởng mạnh mẽ vào tương lai tốt đẹp của quan hệ giữa Việt Nam và Mỹ, đồng thời cam kết nỗ lực hết sức mình trong nhiệm kỳ công tác vì tương lai đó.

Phát biểu tại buổi lễ tiếp tân chào mừng đại sứ mới của Việt Nam do công ty luật Baker & McKenzie tổ chức tại thủ đô Washington ngày 26/5, Đại sứ Nguyễn Quốc Cường khẳng định mong muốn sẽ được làm việc và nhận được sự ủng hộ từ các bạn bè và đối tác Mỹ vì một mối quan hệ đôi bên cùng có lợi và mạnh mẽ hơn giữa Việt Nam và Mỹ.

Đại sứ Nguyễn Quốc Cường nêu rõ quan hệ Việt-Mỹ đã phát triển mạnh mẽ trên tất cả các lĩnh vực trong những năm vừa qua.

Quan hệ chính trị, an ninh và quốc phòng phát triển trên cơ sở bền vững với các cuộc trao đổi và đối thoại cấp cao thường xuyên. Hợp tác song phương trong các lĩnh vực kinh tế, thương mại, khoa học, công nghệ, giáo dục, y tế cũng không ngừng được mở rộng.

Ngoài ra, Việt Nam và Mỹ cũng hợp tác chặt chẽ trong các vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm như biến đổi khí hậu, chống khủng bố, hay không phổ biến hạt nhân...

Ở cấp độ khu vực, Việt Nam và Mỹ chia sẻ các lợi ích chiến lược trong việc tăng cường, củng cố Hiệp hội Các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) và thúc đẩy vai trò của tổ chức này tại khu vực châu Á-Thái Bình Dương trong một nỗ lực chung nhằm xây dựng các cấu trúc khu vực đảm bảo hòa bình, an ninh và phát triển ở châu Á-Thái Bình Dương.

Đại sứ Nguyễn Quốc Cường cũng cho biết hiện cả Việt Nam và Mỹ đều mong muốn nâng mối quan hệ song phương lên một tầm cao mới, và hai bên đang xem xét những cách thức tốt nhất để đạt được điều này vì lợi ích chung của hai bên, cũng như vì hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển trong khu vực.

Tham dự buổi lễ có khoảng 150 khách mời là đại diện, quan chức của các cơ quan chính quyền, Quốc hội Mỹ, doanh nghiệp và học giả quan tâm đến Việt Nam, cũng như đại diện các cơ quan ngoại giao của các nước ASEAN tại Mỹ.

(TTXVN)

29/10 ASEAN mong muốn quan hệ sâu sắc hơn với Nhật Bản

1:12 PM, 29/10/2010
(Chinhphu.vn) - Quan hệ đối tác chiến lược ASEAN-Nhật Bản là một trong những quan hệ quan trọng hàng đầu của ASEAN.

Lãnh đạo các nước ASEAN và Nhật Bản - Ảnh: Chinhphu.vn

Ngày 29/10, Hội nghị Cấp cao ASEAN – Nhật Bản lần thứ 13 đã mở đầu ngày làm việc thứ 2 của Hội nghị Cấp cao ASEAN 17 và các Cấp cao liên quan tại Hà Nội.

Dưới sự chủ trì của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, với sự tham dự của Thủ tướng Nhật Bản Naoto Kan và các nhà lãnh đạo ASEAN, Hội nghị đã tiến hành kiểm điểm và xác định hướng phát triển thời gian tới cho quan hệ đối thoại ASEAN-Nhật Bản cũng như trao đổi về các vấn đề khu vực và quốc tế cùng quan tâm.

Phát biểu khai mạc Hội nghị, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nhấn mạnh quan hệ đối tác chiến lược ASEAN-Nhật Bản là một trong những quan hệ quan trọng hàng đầu của ASEAN.

Thủ tướng khẳng định Việt Nam nói riêng và ASEAN nói chung mong muốn làm sâu sắc hơn nữa quan hệ toàn diện ASEAN - Nhật Bản, khai thác mọi tiềm năng để đưa hợp tác đi vào thực chất và hiệu quả hơn, góp phần thúc đẩy liên kết khu vực rộng lớn hơn ở Đông Á.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng: Quan hệ đối tác chiến lược ASEAN-Nhật Bản là một trong những quan hệ quan trọng hàng đầu của ASEAN - Ảnh: Chinhphu.vn

Trên cương vị nước điều phối quan hệ ASEAN-Nhật Bản, Indonesia đã thông báo với Hội nghị về những tiến triển mới trong quan hệ đối thoại giữa hai bên, bày tỏ vui mừng trước những bước phát triển quan trọng, thực chất thời gian qua, đặc biệt là về kết quả thực hiện Kế hoạch hành động triển khai “Tuyên bố Tokyo về Quan hệ đối tác ASEAN-Nhật Bản năng động và dâu dài bước vào Thiên niên kỷ mới”.

ASEAN đánh giá cao vai trò của Quỹ Liên kết ASEAN-Nhật (JAIF), trong đó có việc sớm triển khai các cam kết hỗ trợ ASEAN, nhất là khoản 62 triệu USD trợ giúp khẩn cấp đối phó với khủng hoảng tài chính cho khu vực ASEAN.

ASEAN và Nhật Bản nhất trí tiếp tục đẩy mạnh các biện pháp cụ thể nhằm triển khai hiệu quả quan hệ đối tác lâu dài, hữu nghị và chiến lược vì hòa bình, ổn định và thịnh vượng ở khu vực.

Ảnh: Chinhphu.vn

Các nhà lãnh đạo giao các Bộ trưởng và các quan chức đề ra các biện pháp cụ thể nhằm tiếp tục đẩy mạnh hơn nữa hợp tác về kinh tế - thương mại, nhất là triển khai có hiệu quả Hiệp định Đối tác kinh tế toàn diện ASEAN - Nhật Bản (AJCEP); hợp tác phát triển Tiểu vùng, đặc biệt là triển khai Sáng kiến Một thập kỷ Mekong xanh vì sự phát triển bền vững ở lưu vực Mekong; tăng cường hợp tác xử lý các vấn đề toàn cầu như suy thoái môi trường, biến đổi khí hậu, thiên tai, dịch bệnh, chống khủng bố, an ninh biển, an ninh năng lượng…; thúc đẩy hơn nữa giao lưu nhân dân...

Kết thúc, Chủ tịch Hội nghị đã ra Tuyên bố Chủ tịch về kết quả Hội nghị Cấp cao ASEAN-Nhật Bản lần thứ 13./.

Lam Chi- Nhật Bắc

29/10 ASEAN- Hàn Quốc đối tác chiến lược vì hòa bình, thịnh vượng

3:37 PM, 29/10/2010
(Chinhphu.vn) - Nhằm đưa quan hệ hợp tác lên tầm cao mới, các nhà lãnh đạo dự Hội nghị Cấp cao ASEAN – Hàn Quốc lần thứ 13 nhất trí nâng quan hệ ASEAN-Hàn Quốc thành đối tác chiến lược vì hòa bình, thịnh vượng.

Hội nghị Cấp cao ASEAN – Hàn Quốc lần thứ 13 tại Hà Nội - Ảnh: Chinhphu.vn

Ngày 29/10, Hội nghị Cấp cao ASEAN – Hàn Quốc lần thứ 13 đã diễn ra tại Hà Nội, dưới sự chủ trì của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Tham dự Hội nghị có Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung Bak và lãnh đạo các nước ASEAN.

Thủ tướng Lào, trên cương vị nước điều phối chia sẻ với Hội nghị về những tiến triển gần đây trong quan hệ đối thoại ASEAN-Hàn Quốc. Các nhà lãnh đạo bày tỏ vui mừng trước những phát triển và hợp tác tốt đẹp giữa ASEAN và Hàn Quốc sau hơn hai thập kỷ hình thành quan hệ đối tác.

Lãnh đạo các nước ASEAN hoan nghênh “Sáng kiến châu Á mới” của Hàn Quốc ưu tiên tăng cường hợp tác với ASEAN. Nhằm đưa quan hệ hợp tác lên tầm cao mới, các nhà lãnh đạo nhất trí nâng quan hệ ASEAN-Hàn Quốc thành đối tác chiến lược và thông qua Tuyên bố chung về Đối tác chiến lược vì hòa bình, thịnh vượng.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng chủ trì Hội nghị Cấp cao ASEAN – Hàn Quốc lần thứ 13 - Ảnh: Chinhphu.vn

Các nhà lãnh đạo hài lòng ghi nhận kết quả tích cực trong việc triển khai Kế hoạch hành động thực hiện Tuyên bố chung về Hợp tác và Đối tác toàn diện giai đoạn 2006-2010 và đã thông qua Kế hoạch hành động cho giai đoạn 2011-2015 với nhiều biện pháp hợp tác quan trọng và thiết thực.

Về kinh tế-thương mại, ASEAN - Hàn Quốc nhất trí sẽ đẩy mạnh hơn nữa việc triển khai hiệu quả tất cả các thỏa thuận, hiệp định trong khuôn khổ Khu vực Mậu dịch tự do ASEAN-Hàn Quốc (AKFTA) và khẳng định cam kết nâng kim ngạch thương mại 2 chiều lên 150 tỉ USD vào năm 2015.

Các nhà lãnh đạo ASEAN cũng hoan nghênh Sáng kiến của Hàn Quốc về Tăng trưởng Xanh ít carbon nhằm ứng phó với biến đổi khí hậu vì phát triển bền vững.

Lãnh đạo các nước ASEAN và Hàn Quốc - Ảnh: Chinhphu.vn

Các nhà lãnh đạo ASEAN và Hàn Quốc cũng trao đổi về các vấn đề khu vực và quốc tế cùng quan tâm. ASEAN khẳng định ủng hộ đối thoại và hợp tác vì hòa bình, an ninh và ổn định cũng như các nỗ lực nối lại đàm phán 6 bên hướng tới phi hạt nhân hóa Bán đảo Triều Tiên.

ASEAN hoan nghênh việc Hàn Quốc tiếp nhận cương vị Chủ tịch Nhóm G-20, đánh giá cao việc Hàn Quốc mời Chủ tịch ASEAN tham dự Hội nghị Cấp cao của G-20 vào tháng 11 tới và đã cùng với Hàn Quốc trao đổi về các nội dung tham gia đóng góp của ASEAN tại Hội nghị này.

Kết thúc, Chủ tịch Hội nghị đã ra Tuyên bố về kết quả và các quyết định tại Hội nghị Cấp cao ASEAN-Hàn Quốc./.

Cao Phong- Nhật Bắc

29/10 Tăng cường quan hệ đối tác chiến lược ASEAN - Trung Quốc

7:06 PM, 29/10/2010

(Chinhphu.vn) - Quan hệ đối tác chiến lược ASEAN-Trung Quốc là mối quan hệ phát triển năng động và toàn diện nhất của ASEAN.

Lãnh đạo các nước ASEAN và Trung Quốc - Ảnh: Chinhphu.vn

Ngày 29/10, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã chủ trì Hội nghị Cấp cao ASEAN – Trung Quốc lần thứ 13 tại Hà Nội với sự tham dự của Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo và lãnh đạo các nước ASEAN.

Thông qua Kế hoạch hành động mới cho giai đoạn 2011-2015

Trên cương vị nước điều phối, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã đánh giá những bước phát triển mạnh mẽ và thiết thực năm qua trong quan hệ đối tác chiến lược ASEAN-Trung Quốc là mối quan hệ phát triển năng động và toàn diện nhất của ASEAN.

Các nhà lãnh đạo các nước ASEAN và Trung Quốc bày tỏ coi trọng và mong muốn tiếp tục thúc đẩy hơn nữa quan hệ đối tác chiến lược và hợp tác toàn diện.

Hai bên hài lòng ghi nhận những kết quả thiết thực trong việc thực hiện Kế hoạch hành động (giai đoạn 2005-2010) nhằm triển khai Tuyên bố chung về Quan hệ Đối tác Chiến lược ASEAN-Trung Quốc vì Hòa bình và Thịnh vượng và nhất trí thông qua Kế hoạch hành động mới cho giai đoạn 2011-2015.

ASEAN đánh giá cao sự hỗ trợ của Trung Quốc đối với việc xây dựng Cộng đồng ASEAN và vai trò trung tâm của ASEAN ở khu vực. Các nhà lãnh đạo hai bên cũng đã trao đổi về các hoạt động phù hợp để thiết thực kỷ niệm 20 năm thiết lập quan hệ đối thoại ASEAN – Trung Quốc vào 2011, năm hữu nghị ASEAN-Trung Quốc.

Các nhà lãnh đạo hoan nghênh việc Khu vực Mậu dịch Tự do ASEAN-Trung Quốc (ACFTA) và các hiệp định liên quan bắt đầu được triển khai từ ngày 1/1/2010. Trung Quốc hiện đã trở thành đối tác thương mại lớn nhất của ASEAN, với thương mại hai chiều đạt trên 200 tỉ USD.

Ảnh: Chinhphu.vn

Nâng kim ngạch thương mại hai chiều lên 500 tỉ USD

Hai bên nhất trí tiếp tục đẩy mạnh triển khai hiệu quả các thỏa thuận trong khuôn khổ ACFTA, trên cơ sở cùng có lợi, hướng tới mục tiêu nâng kim ngạch thương mại hai chiều lên 500 tỉ USD và tăng đầu tư của Trung Quốc vào ASEAN lên 10 tỉ USD vào năm 2015.

Hai bên cũng sẽ tiếp tục đẩy mạnh trao đổi và triển khai các dự án do Trung Quốc hỗ trợ như Quỹ tín dụng trị giá 15 tỉ USD và Quỹ hợp tác đầu tư ASEAN Trung Quốc trị giá 10 tỉ USD cũng như các sáng kiến do Thủ tướng Ôn Gia Bảo đưa ra dịp này nhằm tăng cường hợp tác các mặt với ASEAN, với trọng tâm ưu tiên là phát triển cơ sở hạ tầng và kết nối ở khu vực.

ASEAN và Trung Quốc nhất trí tiếp tục tăng cường hợp tác phát triển tiểu vùng Mê Công, trong các khuôn khổ Hợp tác Tiểu vùng Mê Công mở rộng (GMS), Hợp tác phát triển lưu vực Mê Công (AMBDC), Ủy hội Mê Công (MRC), Hợp tác kinh tế Ayeyarwady - Chao Phraya - Mê Kông (ACMECS)…

Hợp tác toàn diện hướng tới phát triển đồng đều, bền vững

Tại dịp này, Hội nghị đã thông qua Tuyên bố ASEAN-Trung Quốc về Phát triển bền vững, khẳng định cam kết mạnh mẽ trong việc thúc đẩy hợp tác toàn diện hướng tới phát triển đồng đều và bền vững trong tương lai, nhất là trong việc ứng phó và xử lý hiệu quả các thách thức đang nổi lên như môi trường, biến đổi khí hậu, thiên tai, an ninh năng lượng, an ninh lương thực…

Hội nghị nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tăng cường đối thoại và hợp tác vì hòa bình, ổn định và phát triển ở khu vực; tuân thủ và thực hiện hiệu quả Tuyên bố về Cách ứng xử của các bên liên quan ở Biển Đông (DOC), thúc đẩy hợp tác tiến tới thông qua Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC), cam kết giải quyết hòa bình các tranh chấp trên cơ sở luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Luật biển của Liên Hợp Quốc; cũng như đẩy mạnh hợp tác xử lý các vấn đề cùng quan tâm, nhất là các thách thức an ninh phi truyền thống mà khu vực đang phải đối mặt.



Các nhà Lãnh đạo khai trương trang thông tin trực tuyến ASEAN-Trung Quốc - Ảnh: Chinhphu.vn



Khai trương trang thông tin trực tuyến ASEAN-Trung Quốc

Nhân dịp này, các nhà lãnh đạo cũng đã chứng kiến Lễ khai trương trang thông tin trực tuyến về quan hệ ASEAN-Trung Quốc.

Kết thúc, Chủ tịch Hội nghị đã thông qua Tuyên bố Chủ tịch về Kết quả và các quyết định của Hội nghị Cấp cao ASEAN-Trung Quốc lần thứ 13.

Cùng ngày, các Bộ trưởng Kinh tế ASEAN và Trung Quốc đã ký Nghị định thư thứ 2 về sửa đổi Hiệp định Thương mại Hàng hóa thuộc Hiệp định khung về Hợp tác Kinh tế Toàn diện ASEAN- Trung Quốc; đại diện Ngân hàng Phát triển Trung Quốc ký với đại diện các Ngân hàng ASEAN Hiệp định khung thành lập Hiệp hội liên Ngân hàng Trung Quốc-ASEAN./.

An Bình- Nhật Bắc

28/10 Hillary Clinton khởi động chuyến thăm châu Á

Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton tại cuộc họp của hội đồng bảo an Liên Hợp Quốc hôm 26/10. Ảnh: AP.

Ngoại trưởng Mỹ đã bắt đầu chuyến thăm châu Á kéo dài hai tuần đến 7 nước, mở đầu là Việt Nam.

AFP cho hay chặng dừng chân đầu tiên của bà Hillary Clinton là đảo Hawaii. Tại đây bà sẽ thảo luận về an ninh khu vực với các tướng lĩnh cao cấp của Bộ tư lệnh Thái Bình Dương và người đồng nhiệm Nhật Bản Seiji Maehara.

Tiếp đó, Clinton sẽ đến Việt Nam vào ngày mai và tham dự Hội nghị thượng đỉnh Đông Á vào 30/10. Năm nay, lần đầu tiên ngoại trưởng Nga, Mỹ tham gia hội nghị này với tư cách khách mời đặc biệt.

Cùng ngày, Hillary Clinton được cho là sẽ có cuộc gặp ngắn với Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc Đới Bỉnh Quốc tại đảo Hải Nam. Cuộc gặp này đã được thêm vào phút cuối cùng so với kế hoạch ban đầu.

Theo tờ The State, Hải Nam là một biểu tượng mạnh mẽ của quân đội Trung Quốc, nơi được đặt rất nhiều thiết bị tình báo của quân đội Nhân dân giải phóng. Hòn đảo này cũng là nơi một máy bay do thám của Mỹ buộc phải hạ cánh vào năm 2001 sau khi va chạm với một máy bay chiến đấu của Trung Quốc. Đội bay 24 người bị giam giữ 11 ngày cho đến khi chính quyền tổng thống George Bush xin lỗi.

Trong các chuyến thăm gần đây đến Việt Nam, cả Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton và Bộ trưởng Quốc phòng Robert Gates đều khẳng định việc giải quyết hòa bình các tranh chấp chủ quyền đảo ở khu vực này là lợi ích quốc gia của Mỹ.

Từ Hải Nam, Clinton sẽ đến Siem Reap, Campuchia. Clinton sẽ thăm đền Angkor Wat hôm 31/10 và gặp vua Simahoni, Thủ tướng Hun Sen ở Phnom Penh vào hôm sau đó.

Các điểm đến tiếp theo trong chuyến thăm châu Á của ngoại trưởng Mỹ là Malaysia, Papua New Guinea, New Zealand and Australia.

Đây là chuyến công du châu Á thứ 6 của Hillary Clinton với tư cách ngoại trưởng Mỹ. Song song với chuyến công du châu Á của Clinton, Tổng thống Barack Obama cũng sẽ bắt đầu chuyến thăm đến khu vực vào đầu tháng tới. Tổng thống Obama sẽ đến Ấn Độ và Indonesia và tham dự hai hội nghị quốc tế ở Nhật Bản và Hàn Quốc.

Hải Minh

Hải Minh

Theo dòng sự kiện:

Hội nghị cấp cao ASEAN 17 (27/10)
Hội nghị cấp cao - đỉnh cao trong năm chủ tịch ASEAN của Việt Nam (27/10)
Thủ tướng Nhật thăm chính thức Việt Nam (27/10)
Tổng thống Nga thăm Việt Nam (26/10)
Thủ tướng Trung Quốc dự hội nghị Đông Á tại Hà Nội (26/10)
Ấn Độ và chính sách 'hướng Đông' (26/10)