Wednesday, November 17, 2010

16/11 Hội nghị Cấp cao CLMV:Thông qua 16 dự án đặc biệt ưu tiên

6:29 PM, 16/11/2010
(Chinhphu.vn) - Hội nghị Cấp cao CLMV (Campuchia, Lào, Myanmar, Việt Nam) lần thứ 5 đã thông qua Danh sách 16 dự án đặc biệt ưu tiên của bốn nước.

Hội nghị Cấp cao CLMV lần thứ 5 - Ảnh: Chinhphu.vn

Chiều 16/11, Hội nghị Cấp cao CLMV lần thứ 5 được tổ chức tại Cung Hòa Bình, thủ đô Phnom Penh, Vương quốc Campuchia.

Hợp tác CLMV được thành lập nhằm thu hẹp khoảng cách phát triển, thúc đẩy hội nhập của các nước CLMV vào tiến trình phát triển chung của ASEAN và khu vực. Hợp tác CLMV một mặt phát huy lợi thế, tiềm năng hợp tác sẵn có của các nước CLMV, mặt khác là kênh kêu gọi hỗ trợ của các nước ASEAN khác và các đối tác phát triển.

Tuy nhiên, hiện nay hợp tác CLMV còn khiêm tốn, chủ yếu do khó khăn trong huy động vốn, khả năng thực hiện các dự án thấp. Bốn nước CLMV có trình độ phát triển còn hạn chế, thiếu vốn, công nghệ…

Tại Hội nghị lần này, Thủ tướng bốn nước cùng nhau điểm lại các hoạt động hợp tác đã triển khai từ Hội nghị CLMV lần thứ 4 diễn ra tại Hà Nội năm 2008, đồng thời cũng đề xuất định hướng tăng cường hợp tác CLMV trong thời gian tới.

Phát biểu tại Hội nghị, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho rằng, sau 6 năm, cơ chế hợp tác CLMV đã đạt được những kết quả bước đầu. Đến nay, hợp tác CLMV đã chuyển từ giai đoạn định hình cơ chế, bước đầu thử nghiệm hoạt động sang từng bước triển khai các hoạt động hợp tác cụ thể.

“Tuy nhiên, chúng ta cũng phải thừa nhận thực tế rằng hợp tác CLMV chưa đáp ứng được mong muốn cũng như chưa tương xứng với tiềm năng của bốn nước. Do đó, tôi mong muốn chúng ta cùng tăng cường hợp tác hiệu quả hơn nữa theo nguyên tắc bình đẳng, cùng có lợi, phát huy nội lực kết hợp với sự hỗ trợ tích cực của cộng đồng quốc tế", Thủ tướng nói.

Hội nghị Cấp cao CLMV lần thứ 5 đã ghi nhận một số tiến bộ cụ thể của hợp tác này trong thời gian vừa qua như việc Việt Nam thành lập Quỹ học bổng CLMV. Để thúc đẩy việc tìm kiếm nguồn vốn cho các dự án CLMV, các Thủ tướng đã thông qua Danh sách 16 dự án đặc biệt ưu tiên của bốn nước.

Kết thúc Hội nghị, các Thủ tướng đã nhất trí thông qua Tuyên bố chung khẳng định quyết tâm tiếp tục tăng cường hợp tác trong cơ chế CLMV vì hoà bình, ổn định và thịnh vượng của Tiểu vùng, thu hẹp khoảng cách phát triển với các nước thành viên khác của ASEAN.

Các Thủ tướng cũng nhất trí sẽ tổ chức Hội nghị Cấp cao CLMV lần thứ 6 tại Lào vào năm 2012.
Trước đó, Hội nghị Ủy ban điều phối Tam giác phát triển và Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao CLMV đã được tổ chức nhằm rà soát các hoạt động hợp tác cụ thể và chuẩn bị cho các Hội nghị cấp cao.

Tối cùng ngày (16/11), Thủ tướng Campuchia Hunsen và Phu nhân tổ chức lễ chiêu đãi chính thức các Trưởng đoàn và Phu nhân dự Hội nghị.

Đông Bắc

17/11 PGS.TS Vũ Duy Thông: Chất vấn và trả lời chất vấn phải có tình, có lý

7:35 AM, 17/11/2010
Việt Hải

(Chinh phu.vn)- Dân mình có câu: "Lời nói không mất tiền mua, liệu lời mà nói cho vừa lòng nhau”, với tư cách một cử tri, PGS-TS, nhà báo, nhà thơ Vũ Duy Thông đã nhận xét như vậy khi đề cập đến việc đối thoại, chất vấn và trả lời chất vấn tại Kỳ họp Quốc hội.

Truyền hình, phát thanh trực tiếp đầy đủ một số phiên thảo luận, chất vấn và trả lời chất vấn là rất cần thiết, là sự thể hiện rõ nét việc tăng cường thực hiện quyền dân chủ trong xã hội ta, cần được duy trì và phát huy.

PGS. TS Vũ Duy Thông cho rằng: Việc đưa ra những nhận xét, chất vấn trong các kỳ họp QH là quyền của các đại biểu QH, nhưng khi những ý kiến ấy đến công chúng thì hiệu ứng của nó không còn theo ý chủ quan của người nói nữa. Vì vậy phải nói thế nào để ngắn gọn, rõ ràng, trúng vấn đề, thẳng thắn, nhưng đừng gieo hoang mang cho người nghe là điều hết sức cần thiết và phải trở thành nguyên tắc.

GS. TS Vũ Duy Thông cho biết vì ông là nhà thơ, đồng thời vừa làm văn học, vừa làm nhà báo, tức là làm loại công việc chuyển tải những thông điệp mà xã hội cần, góp phần làm cho xã hội tốt đẹp lên. Từ khi Đổi mới, dân chủ được mở rộng và phát huy mạnh mẽ, xã hội có rất nhiều tiến bộ nhưng cũng có điều cần nhìn nhận cho đúng, nhất là khi Đảng và Nhà nước chủ trương công khai hóa, minh bạch hóa hoạt động của cơ quan Nhà nước, ví dụ như tạo điều kiện để báo chí thông tin đầy đủ về các Kỳ họp QH.

Ông nói: Thực hiện quyền dân chủ là một quá trình vận động gian khó và lâu dài, cả hệ thống chính trị và từng người dân phải góp công sức, trí tuệ từ nhận thức về quyền dân chủ, nâng cao trình độ để có thể thực hiện đầy đủ quyền lợi và nghĩa vụ của mình trong việc thực hiện quyền dân chủ.

Thực hiện quyền dân chủ (bao gồm cả mở rộng dân chủ và nâng cao quyền dân chủ) là một tồn tại xã hội, phải biết đòi hỏi nhưng cũng phải biết chờ đợi; vừa thể chế hóa nhưng cũng rất cần vận động, thuyết phục. Cần khắc phục khuynh hướng không sử dụng đầy đủ quyền dân chủ và cả khuynh hướng lợi dụng hoặc tùy tiện sử dụng quyền dân chủ.

Truyền hình, phát thanh trực tiếp đầy đủ một số phiên thảo luận, chất vấn và trả lời chất vấn là rất cần thiết, là sự thể hiện rõ nét việc tăng cường thực hiện quyền dân chủ trong xã hội ta, cần được duy trì và phát huy.

Nhưng nhiều vấn đề được thảo luận, chất vấn và trả lời chất vấn thuộc diện bí mật quốc gia (nước nào cũng có những vấn đề bí mật quốc gia chưa thể công bố rộng rãi ngay) thì nên giải quyết như thế nào? Một vấn đề khác, chất vấn và trả lời chất vấn thuộc quyền của các đại biểu QH và các thành viên Chính phủ. Đó là những vấn đề họ được biết, được hỏi.

Tuy nhiên, những ý kiến hỏi và trả lời đó không cùng chất lượng như nhau, còn có một số ý kiến mới dừng lại ở cảm tính, chưa được xác minh. Vậy có cách nào để những thông tin đó khi vượt ra khỏi Hội trường QH, không ảnh hưởng đến cử tri, cả ở mặt tích cực và tiêu cực.

Thứ hai là việc phát biểu ý kiến, chất vấn và trả lời chất vấn tại QH. Theo dõi các phiên họp toàn thể tại hội trường qua báo chí, thấy tuy có tiến bộ nhưng việc phân bổ phát biểu không đều. Có đại biểu cả khóa không một lần phát biểu nhưng có đại biểu kỳ họp nào cũng phát biểu, thậm chí thảo luận về vấn đề gì cũng phát biểu, đi rất sâu vào chuyên môn dù chuyên môn đó rất xa với chuyên môn gốc của họ. Không rõ những đại biểu này có phải "cái gì cũng biết" không, nhưng qua phát biểu của họ, nhiều khi cử tri rất băn khoăn. Trong khi phát biểu, một vài người còn đưa ra những sự kiện, số liệu chưa được kiểm chứng, có tính cảm tính, suy diễn chủ quan, hiểu biết về luật không thật đầy đủ.

Việc đưa ra những nhận xét, chất vấn trong các kỳ họp QH là quyền của các đại biểu QH, nhưng khi những ý kiến ấy đến công chúng thì hiệu ứng của nó không còn theo ý chủ quan của người nói nữa. Nói cho đủ, còn để dành thời gian cho người khác. Nói cho khách quan, không né tránh nhưng với một thái độ xây dựng. Dân mình có câu: "Lời nói không mất tiền mua, liệu lời mà nói cho vừa lòng nhau”. “Vừa lòng nhau”, tức là giữa những người đối thoại với nhau phải rõ cái tình (có tính trách nhiệm, xây dựng), cái lý (khoa học, hiểu biết, rõ ràng); “Vừa lòng nhau”, còn có nghĩa là phải có tác dụng tích cực đối với những người thứ ba, là đông đảo công chúng nghe mà thấy thẳng thắn, thuyết phục, nghe xong không còn u mê, chán nản, hoài nghi, càng vững tin vào những điều tốt đẹp của cuộc sống.

V.H

Vấn đề liên quan:
* Trong thử thách, khó khăn, càng cần chung sức, chung lòng
* Dân chủ phải đi đôi với trách nhiệm khi phát ngôn trước công chúng

06/11 Bắt giữ Cù Huy Hà Vũ để điều tra hành vi tuyên truyền chống Nhà nước

4:02 PM, 06/11/2010

(Chinhphu.vn) – Ngày 5/11/2010, Cơ quan An ninh điều tra, Bộ Công an đã tiến hành bắt, khám xét khẩn cấp đối với Cù Huy Hà Vũ để điều tra về hành vi “Tuyên truyền chống Nhà nước CHXHCN Việt Nam” theo Điều 88, Bộ luật Hình sự và đã được Viện Kiểm sát nhân dân Tối cao phê chuẩn.

Trung tướng Hoàng Kông Tư thông báo về hành vi vi phạm pháp luật của Cù Huy Hà VũChiều nay (6/11), tại Hà Nội, Trung tướng Hoàng Kông Tư, Thủ trưởng Cơ quan An ninh điều tra, Bộ Công an đã chủ trì cuộc họp thông báo về hành vi vi phạm pháp luật của Cù Huy Hà Vũ.

Theo Cơ quan An ninh điều tra, qua các chứng cứ, tài liệu do các cơ quan chức năng thu được đã chứng minh Cù Huy Hà Vũ có những hành vi vi phạm pháp luật.

Cơ quan An ninh điều tra cho biết, Cù Huy Hà Vũ đã làm ra nhiều tài liệu có nội dung chống Nhà nước Việt Nam để tuyên truyền, xuyên tạc phỉ báng chính quyền nhân dân, tuyên truyền luận điệu chiến tranh tâm lý, đòi lật đổ chế độ, thực hiện đa nguyên, đa đảng, đi ngược lại quyền lợi dân tộc, kêu gọi nước ngoài can thiệp. Như các tài liệu: "Chiến tranh Việt Nam và ngày 30/4 dưới mắt tiến sỹ Cù Huy Hà Vũ" đề ngày 1/5/2010; tài liệu "Kiến nghị trả tự do cho tất cả tù nhân cựu quân nhân và viên chức chính quyền Việt Nam cộng hòa" đề ngày 30/8/2010; tài liệu "Tiến sỹ luật Cù Huy Hà Vũ- đa đảng hay là chết" đề ngày 11/9/2010; "Phải đa đảng mới chống được lạm quyền", tài liệu "Cáo trạng xác nhân chế độ đa đảng" đề ngày 17/1/2010...

Cù Huy Hà Vũ quan hệ với các đối tượng có tư tưởng chống đối Nhà nước trong nước, các thế lực chống Việt Nam ở nước ngoài, đã thực hiện hơn hai mươi cuộc trả lời phỏng vấn các đối tượng, đài báo của các đối tượng phản động chống Việt Nam ở nước ngoài có nội dung chống Nhà nước và chuyển tải các tài liệu do Vũ làm ra để chúng sử dụng chống phá Nhà nước Việt Nam.

Cù Huy Hà Vũ làm ra các tài liệu, đưa thông tin thất thiệt, bịa đặt, xuyên tạc sự lãnh đạo và quản lý của Nhà nước, Chính phủ gây hoang mang trong nhân dân, kích động, cổ súy, hô hào chống Nhà nước; vu khống, xúc phạm danh dự các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, chính quyền. Đó là các tài liệu như "Đường sắc cao tốc Bắc- Nam- dự án tham nhũng"; "Đơn khởi kiện Thủ tướng Chính phủ về hành vi ban hành Nghị định cấm công dân khiếu nại tập thể trái Hiến pháp và pháp luật" đề ngày 14/9/2010; “Đơn khởi kiện Thủ tướng do đã ban hành trái pháp luật Quyết định số 167/2007/QĐ-TTg phê duyệt phân vùng khai thác, chế biến, sử dụng quặng bauxite giai đoạn 2007-2015” đề ngày 11/6/2009; “Văn phòng Chính phủ - từ cố ý làm trái pháp luật đến trắng trợn xuyên tạc sự thật”; “Thanh tra Chính phủ quy định không xử lý đơn khiếu nại, tố cáo có chữ ký nhiều người là trái Hiến pháp và pháp luật”; “Đơn tố cáo Chủ tịch UBND quận Hà Đông” ngày 16/9/2010; “Đơn tố cáo khẩn cấp về việc chính quyền phường Điện Biên Phủ đập phá trái pháp luật tường rào”…

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu có nội dung tuyên truyền chống Nhà nước nói trên của Cù Huy Hà Vũ, ngày 5/11/2010, Cơ quan An ninh điều tra đã tiến hành bắt, khám xét khẩn cấp đối với Cù Huy Hà Vũ để điều tra về hành vi “Tuyên truyền chống Nhà nước CHXHCN Việt Nam” theo Điều 88, Bộ luật Hình sự và đã được Việm Kiểm sát nhân dân Tối cao phê chuẩn.

Việc bắt, khám xét được tiến hành theo đúng trình tự pháp luật. Cơ quan chức năng đang tiếp tục điều tra làm rõ mức độ sai phạm về hành vi của Cù Huy Hà Vũ để xử lý theo quy định của pháp luật.

Ngoài ra, theo Cơ quan An ninh điều tra, Cù Huy Hà Vũ còn phải chịu trách nhiệm về hành vi quan hệ dâm ô, trụy lạc do Vũ gây ra đêm 4/11/2010 tại phòng 101, Khách sạn Mạch Lâm, TP. Hồ Chí Minh.

Tài liệu do Cơ quan An ninh điều tra cung cấp cho biết, Cù Huy Hà Vũ sinh năm 1957 tại tỉnh Hà Tĩnh; trú tại số 24 Điện Biên Phủ, Hà Nội; có vợ và hai con; năm 2009, vì nhiều lần tự ý bỏ việc nên Bộ Ngoại giao có quyết định xử lý kỷ luật buộc thôi việc; năm 1986 bị Công an quận Ba Đình, Hà Nội khởi tố về hành vi đánh người gây thương tích.

Hồng Phong

15/11 ベトナム航空、台北~カントー線に花嫁帰省便

2010/11/15 07:56 JST配信

*関連記事:

>> ベトナム航空、冬季限定で成田~ダナン線に就航 (10/11/17)
>> ベトナム航空、ホーチミン~ヤンゴン線に就航 (10/11/03)
>> ダナン:国際線3線が期間限定で就航 (10/10/18)
>> 台湾のベトナム人花嫁 明と暗 (06/12/10)
>> メコンデルタの台湾村、5年間で村から700人が花嫁に (06/02/06)

 ベトナム航空(VNA)のカントー市(メコンデルタ地方)支店によると、VNAは2011年テト(旧正月)の越僑(在外ベトナム人)の往来需要に応えるため、旧暦の年末年始に期間限定で台北~カントー線に直行便を就航する。11日付VNエクスプレスが報じた。

 台北~カントー線に直行便を期間限定で就航するのは昨年に続いて2回目だが、便数は昨年の4倍となっている。台湾には主にメコンデルタ出身の約8万人のベトナム人花嫁が暮らしている。

 運航日程は、カントー発、台北発いずれも2010年12月20・29日、2011年1月5・12・19・26・29日、2月2・5・9・12日。

 南部空港総公社(SAC)はカントー市と東南アジア地域を結ぶ国際便の就航を目指し、カントー空港の滑走路を、現在の2400メートルからボーイングB777型機、B747型機の離着陸が可能な3000メートルに延伸工事中。

[TTXVN/Vietnam+, The Dat, vietnamplus.vn, 11/11/2010, 18:57, T]
© Viet-jo.com 2002-2010 All Rights Reserved.

主要ニュース
チエット主席、名古屋でビジネスフォーラムに出席 (13:57)
2010年の平均賃金は前年比12.8%上昇 (09:58)
在越日系企業の70%がベトナムでの事業拡大を計画 (08:57)
サッポロ、食品への応用目指しベトナムで乳酸菌探索 (16日 20:58)
2011年最低賃金、10.0~37.8%引き上げ (16日 16:57)
PR◇オンラインで即時反映の文字広告、掲載はコチラまで◇

最新ニュース
テト向け鉄道ネット予約、初日からトラブル (12:40)
美術工芸品の輸出額、前年比2.7倍の15億ドルに (11:33)
ハノイ:「ロシア文化デー」が開幕 (10:57)
南シナ海問題、第2回国際会議が開催 (07:55)
ズン首相、クリントン元米大統領と会談 (06:53)
PRベトナムニュースの翻訳・校正・編集者募集。
国家銀行:新たに一部企業による金輸入を許可 (16日 19:57)
アステラス製薬、ベトナムで微生物探索を実施 (16日 18:57)
ホーチミン:17日からベトナム・テレコンプ2010が開催 (16日 17:57)
環境保護税法が国会通過、2012年1月1日に施行 (16日 13:44)
国会が告発法案を審議、告発形式を多様化へ (16日 12:50)

17/11 ハノイ:「ロシア文化デー」が開幕

2010/11/17 10:57 JST配信

 ハノイ市民劇場(オペラハウス)で15日、文化スポーツ観光省とロシア文化省の共催による「ロシア文化デー」が開幕した。このイベントは両国の友好関係の強化を目的としたもの。15日付ベトナムプラスが報じた。

 開幕式後にはロシアのアーティストらにより同国の伝統音楽が演奏された。アーティストらによる伝統音楽はハノイ市の友好文化会館、アウコー劇場、ベトナム国家音楽院、ホーチミン市のホアビン劇場、市民劇場、音楽院、ダナン市チュンブオン劇場でも演奏される予定。

 またイベント期間中には、ハノイ市映画上映センター、ダナン市のレド映画館、ホーチミン市のタンロン映画館で、ロシア映画5本が無料で上映されるほか、ハノイ市ホアンキエム区ハンバイ通り29番地展示場ではロシア対独戦勝記念の写真が展示される。ロシア文化デーは22日まで開催される。

[Thanh Giang, vietnamplus.vn, 16/11/2010, 08:22, T]
© Viet-jo.com 2002-2010 All Rights Reserved.

主要ニュース
チエット主席、名古屋でビジネスフォーラムに出席 (13:57)
2010年の平均賃金は前年比12.8%上昇 (09:58)
在越日系企業の70%がベトナムでの事業拡大を計画 (08:57)
サッポロ、食品への応用目指しベトナムで乳酸菌探索 (16日 20:58)
2011年最低賃金、10.0~37.8%引き上げ (16日 16:57)
PR◇オンラインで即時反映の文字広告、掲載はコチラまで◇

最新ニュース
テト向け鉄道ネット予約、初日からトラブル (12:40)
美術工芸品の輸出額、前年比2.7倍の15億ドルに (11:33)
南シナ海問題、第2回国際会議が開催 (07:55)
ズン首相、クリントン元米大統領と会談 (06:53)
国家銀行:新たに一部企業による金輸入を許可 (16日 19:57)
PRベトナムニュースの翻訳・校正・編集者募集。
アステラス製薬、ベトナムで微生物探索を実施 (16日 18:57)
ホーチミン:17日からベトナム・テレコンプ2010が開催 (16日 17:57)
環境保護税法が国会通過、2012年1月1日に施行 (16日 13:44)
国会が告発法案を審議、告発形式を多様化へ (16日 12:50)
日本政府、南北高速鉄道計画案作成に技術協力 (16日 11:38)

17/11 南シナ海問題、第2回国際会議が開催

2010/11/17 07:55 JST配信

*関連記事:

>> 中国政府系ネット地図に領有権違反、越政府が抗議 (10/11/09)
>> ズン首相、日中米の防衛・国防相と相次ぎ会談 (10/10/13)
>> 中国に再抗議、パラセル諸島海域で海上埋め立て (10/08/07)
>> ダナン:領有権巡って問題の諸島 道路名に命名 (10/07/19)

ホーチミン市で11日から12日にかけて、学術会とベトナム弁護士協会の共催で、第2回南シナ海問題国際会議が開催された。会議にはアセアン諸国・中国・オーストラリア・カナダ・インド・日本・韓国・アメリカ、欧州連合(EU)の学者70人と、在ベトナムの各国外交官などが参加した。12日付サイゴンザイフォン紙(電子版)が報じた。

会議では、南シナ海の領海を巡る問題が関係国の安全保障へ及ぼす影響、平和的な問題解決などについて討議された。この中で、専門家からは南シナ海行動宣言(DOC)に基づいて各国間で情報を共有し、拘束力の高い南シナ海行動規則を策定する必要性が指摘された。

[Viet Anh, sggp.org.vn, 12/11/2010, 01:31 (GMT+7), T]
© Viet-jo.com 2002-2010 All Rights Reserved.


主要ニュース
チエット主席、名古屋でビジネスフォーラムに出席 (13:57)
2010年の平均賃金は前年比12.8%上昇 (09:58)
在越日系企業の70%がベトナムでの事業拡大を計画 (08:57)
サッポロ、食品への応用目指しベトナムで乳酸菌探索 (16日 20:58)
2011年最低賃金、10.0~37.8%引き上げ (16日 16:57)
PR◇オンラインで即時反映の文字広告、掲載はコチラまで◇

最新ニュース
テト向け鉄道ネット予約、初日からトラブル (12:40)
美術工芸品の輸出額、前年比2.7倍の15億ドルに (11:33)
ハノイ:「ロシア文化デー」が開幕 (10:57)
ズン首相、クリントン元米大統領と会談 (06:53)
国家銀行:新たに一部企業による金輸入を許可 (16日 19:57)
PRベトナムニュースの翻訳・校正・編集者募集。
アステラス製薬、ベトナムで微生物探索を実施 (16日 18:57)
ホーチミン:17日からベトナム・テレコンプ2010が開催 (16日 17:57)
環境保護税法が国会通過、2012年1月1日に施行 (16日 13:44)
国会が告発法案を審議、告発形式を多様化へ (16日 12:50)
日本政府、南北高速鉄道計画案作成に技術協力 (16日 11:38)

16/11 Trào lưu buôn tên người nổi tiếng


Thứ ba, 16/11/2010, 01:02 GMT+7
Không chỉ tên miền ông Phạm Nhật Vượng, trên mạng còn rao bán các domain khác liên quan đến những người nổi tiếng như bầu Đức, Cường "Đôla"... thậm chí cả giới showbiz là Mỹ Tâm, Đàm Vĩnh Hưng...

>Domain mang tên ông chủ Vincom giá 100.000 đôla

Trên mạng rao bán domain hôm 13/11 bắt đầu xuất hiện các thông tin rao bán tên miền "doannguyenduc" (trùng tên với bầu Đức) và "nguyenquoccuong.com" (trung tên với Cường đôla". Chỉ có điều, giá khởi điểm để đấu giá tên miền này có mức cực thấp: 1 USD.
Trong khi đó, ngày 15/11, tên miền "phamnhatvuong.com" (trùng tên với ông chủ Vincom Phạm Nhật Vượng được rao bán với giá lên tới 100.000 đôla.
Domain "trandinhlong.com" được rao bán với giá 100.000 đôla, ngang với mức giá tên miền "phamnhatvuong.com".
Domain trandinhlong.com cũng được một người ở TP HCM rao bán với giá 100.000 đôla. Tên miền này được cho có liên quan đến ông chủ Tập đoàn Hòa Phát - Trần Đình Long. Ông Long không chỉ có tên trong danh sách những người giàu nhất sàn chứng khoán Việt mà là người thứ 2 sở hữu phi cơ riêng tại Việt Nam.
Tại trang raovatdomain, tên miền "damvinhhung.com" (liên quan đến ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng) được rao bán với giá 2.000 đôla Mỹ do một người có tên là Van Hung chủ nhân số điện thoại 091xxx4144 rao bán. Người rao bán này nói rõ đây là tên miền dành cho ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng và giới hâm mộ. Đồng thời, giá bán 2.000 đôla này chỉ là mức khởi điểm và có thể thay đổi.
Cũng với lời mời tương tự: "Hãy cùng giao lưu với ca sĩ nổi tiếng Mỹ Tâm, chúng tôi giới thiệu với các bạn web cá nhân "mytamproduction.com", anh Việt ở TP HCM chào bán domain này với giá 5.000 đôla Mỹ. Kèm theo website này là các domain cá nhân khác gắn với ca sĩ Mỹ tâm như mytam.vnm.vn, hay mytamfc.vn...
Năm 2008 cùng với cuộc "khẩu chiến trên giấy" giữa hotgirl Thủy top và ca sĩ Hoàng Thùy Linh, trên cộng đồng mạng cũng xuất hiện lời rao bán domain thuytop.vnm. Giá khởi điểm cho tên miền này là 123 đôla. Tương tự, những cái tên hot khác như Hongnhung, Trongtan, Haanh... cũng được rao bán với giá khởi điểm từ 1 đôla cho đến cả trăm đôla Mỹ.
Trao đổi với VnExpress.net về việc domain có liên quan đến tên mình bị rao bán, ông chủ Câu lạc bộ bóng đá phố núi - Hoàng Anh Gia Lai - Đoàn Nguyên Đức không mấy ngạc nhiên và cho rằng đó là chuyện xảy ra trên cộng đồng mạng.
"Tôi nghĩ cũng có nhiều người trùng với tên mình. Tôi không quan tâm đến điều này vì nó chỉ là tên ảo không do tôi lập ra", ông Đức nói.
Tuy chưa ngã ngũ ai sẽ sở hữu các tên miền gắn với những người khá nổi tiếng này, song giới chuyên giới chuyên gia nhận định đây được coi là sự khởi đầu cho dịch vụ "bán tên người nổi tiếng" vốn được coi là mảnh đất màu mở trên môi trường ảo.
Giám đốc một công ty tin học ở Hà Nội cũng kinh doanh tên miền cho rằng việc đầu cơ tên miền người nổi tiếng đã xuất hiện ở Việt Nam khá lâu, nhưng mới là một thú chơi chứ thực ra cũng chưa có nhiều người mua. "Kinh doanh tên miền người nổi tiếng ở nước ngoài thì phát triển lâu rồi nhưng ở VN còn mới mẻ vì thương mại điện tử đã có Luật nhưng chưa được ứng dụng rộng rãi", vị giám đốc lý giải.
"Nhiều cơ quan tổ chức cũng chẳng mấy coi trọng tới cái trang web thì nói gì tới việc bỏ ra vài trăm, thậm chí vài nghìn USD để mua tên miền hay là domain mang tên mình", vị giám đốc này nói. Tuy nhiên, ông này cho rằng trong tương lai, lĩnh vực này sẽ thực sự phát triển khi thương mại điện tử thực sự có chỗ đứng sánh ngang với các giao dịch trong môi trường bình thường.
Hồng Anh

Tuesday, November 16, 2010

15/11 ĐBQH Nguyễn Hữu Trí (Tiền Giang): Cơ quan, tổ chức nào có trách nhiệm chính trong phòng, chống buôn bán người?

15/11/2010
Phòng, ngừa mua bán người là nội dung quan trọng trong dự thảo Luật Phòng, chống buôn bán người, có tác dụng tích cực trong việc ngăn chặn nguyên nhân, điều kiện dẫn đến mua bán người.
01-co quan-31910-180.jpgDự thảo Luật đã nêu được 5 nhóm biện pháp phòng, ngừa chung và 6 biện pháp phòng ngừa thông qua các hoạt động của cơ quan tổ chức và gia đình. Tuy nhiên, Dự thảo chưa quy định cụ thể cơ quan, tổ chức nào có trách nhiệm chính trong việc tổ chức thực hiện, nhất là ở các lĩnh vực dễ bị lợi dụng để mua bán người như: kết hôn giữa công dân Việt Nam với người nước ngoài; cho, nhận con nuôi; đưa người Việt Nam lao động ra nước ngoài…
Đối tượng mua bán người, đa số là người nước ngoài, quá trình điều tra khó khăn, khó có thể bắt được các đối tượng này. Người bị mua, bị bán do mặc cảm, sợ kỳ thị, trả thù nên không tố giác tội phạm, nhiều trường hợp nạn nhân vẫn ở nước ngoài nên việc phát hiện, điều tra, xử lý gặp khó khăn. Trong khi đó, về hợp tác quốc tế trong dự thảo luật vẫn còn dừng lại ở mức khung, do đó không thể phối hợp giải quyết triệt để về phòng ngừa và đấu tranh đối với đối tượng mua bán người ra nước ngoài. Ban soạn thảo dự án Luật Phòng, chống buôn bán người cần tiếp tục nghiên cứu và quy định cụ thể hơn về hợp tác quốc tế trong phòng, chống mua bán người ra nước ngoài. Trong đó quy định rõ trách nhiệm của tổ chức có liên quan đến việc đưa người Việt Nam ra nước ngoài, cơ quan ngoại giao Việt Nam ở nước ngoài trong việc phối hợp theo dõi hoạt động của họ ở nước ngoài, can thiệp và giải cứu kịp thời các nạn nhân.

Monday, November 15, 2010

12/11 Việt Nam đề xuất chủ trương ASEAN tăng cường hợp tác với G20

11:14 AM, 12/11/2010
(Chinhphu.vn) - Sáng 12/11 tại Seoul (Hàn Quốc), Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có cuộc gặp với Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long và Tổng Thư ký ASEAN Surin Pitsuwan nhằm thống nhất quan điểm về chủ trương tham gia, phối hợp sáng kiến của ASEAN tại Hội nghị cấp cao G20, qua đó tăng cường hợp tác giữa ASEAN và G20.

Với tư cách Chủ tịch ASEAN 2010, Việt Nam sẽ đưa ra đề nghị thể chế hóa việc mời Chủ tịch ASEAN tham dự các Hội nghị Cấp cao G20 - Ảnh: Chinhphu.vn

Đây là cuộc gặp được tổ chức theo sáng kiến của Việt Nam trước khi diễn ra Hội nghị Thượng đỉnh G20 lần này.

Người đứng đầu Chính phủ nước Chủ tịch ASEAN 2010, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thông báo việc Việt Nam đã phối hợp với các nước ASEAN xây dựng Tài liệu quan điểm chung của ASEAN về các nội dung của Hội nghị cấp cao G20 Seoul.

Thủ tướng cũng thông báo một số đề xuất và sáng kiến sẽ được Việt Nam đưa ra tại các phiên thảo luận của Hội nghị Thượng đỉnh G20, trong đó có việc đề nghị thể chế hóa việc mời Chủ tịch ASEAN tham dự các Hội nghị Cấp cao G20; những khuyến nghị của ASEAN liên quan đến kinh tế toàn cầu, thương mại thế giới, cải cách các thể chế tài chính quốc tế; các vấn đề về phát triển bền vững, biến đổi khí hậu và bảo vệ môi trường sinh thái biển ….

Thủ tướng nhấn mạnh quan điểm chương trình nghị sự của G 20 cần chú trọng tới việc không chỉ quan tâm hỗ trợ các nước kém phát triển, thu nhập thấp mà còn quan tâm tới các nước đang phát triển, trong đó có các nước thành viên ASEAN, nhằm tránh nguy cơ rơi vào “bẫy thu nhập trung bình” hoặc trở lại nhóm nước thu nhập thấp do những biến động của môi trường kinh tế khu vực và thế giới.

Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long và Tổng Thư ký ASEAN Surin Pitsuwan hoan nghênh và ủng hộ các sáng kiến và đề xuất của Việt Nam đồng thời đánh giá Việt Nam đã thể hiện vai trò chủ động, tích cực tại diễn đàn quốc tế quan trọng này với tư cách Chủ tịch ASEAN 2010.

Đông Bắc

12/11 Thúc đẩy chuẩn bị nhân lực cho khu kinh tế Vũng Áng

Thúc đẩy chuẩn bị nhân lực cho khu kinh tế Vũng Áng
5:39 PM, 12/11/2010
(Chinhphu.vn) - Chiều 12/11, Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân chủ trì cuộc họp trực tuyến về công tác chuẩn bị nguồn nhân lực cho khu kinh tế Vũng Áng, tỉnh Hà Tĩnh.

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân chủ trì cuộc họp trực tuyến. Ảnh: Chinhphu.vn

Từ đầu cầu Hà Tĩnh, Chủ tịch UBND tỉnh Hà Tĩnh, ông Võ Kim Cự cho biết, đến nay, khu kinh tế Vũng Áng đã có hơn 90 dự án được cấp phép đầu tư với tổng số vốn đăng ký hơn 240.000 tỷ đồng. Trong số này có những dự án lớn như khu liên hợp gang thép và cảng Sơn Dương của Tập đoàn Formosa với tổng vốn đầu tư gần 8 tỷ USD, Nhà máy nhiệt điện Vũng Áng I với 1,2 tỷ USD.

Dự kiến từ nay đến năm 2015, khu kinh tế cần tới 35.000 lao động nhưng đến thời điểm này tỉnh Hà Tĩnh mới đáp ứng được hơn 21.000 người, trong đó chủ yếu là nhân viên hành chính, lái xe, công nhân kỹ thuật. Số lao động còn thiếu gần 14.000 lại chủ yếu là lao động đòi hỏi chất lượng cao như cán bộ quản lý, kỹ sư, cán bộ kỹ thuật…tập trung ở các ngành nghề xây dựng, điện, điện tử, viễn thông, công nghệ thông tin…

Bên cạnh đó, việc sắp xếp, bố trí quỹ đất xây dựng chỗ ở cho công nhân còn gặp nhiều khó khăn do chưa có các cơ chế chính sách cụ thể để áp dụng đối với các doanh nghiệp thực hiện các dự án này.

Thực hiện chỉ đạo của Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân từ Hội nghị liên quan tổ chức trước đó, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đã đề xuất việc đầu tư cung cấp thiết bị cho Trường Trung cấp nghề Hà Tĩnh bằng nguồn vốn ODA của Chính phủ Hàn Quốc; thông qua nguồn viện trợ không hoàn lại của Chính phủ Đức đầu tư tăng cường năng lực dạy nghề cho Trường Cao đẳng nghề Việt - Đức tại Hà Tĩnh. Bộ Giáo dục và Đào tạo đã giao Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội tuyển sinh 300 chỉ tiêu trong đó 150 chỉ tiêu đào tạo đại học, 150 đào tạo cao đẳng nhằm chuẩn bị tốt cho việc đào tạo nhân lực cho khu kinh tế Vũng Áng.

Phát biểu kết luận, Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân lưu ý để công tác chuẩn bị nguồn nhân lực được thực hiện đúng tiến độ, trong tháng 11 này Bộ Xây dựng, Bộ LĐTBXH thành lập 2 tổ công tác vào khảo sát trực tiếp tại Hà Tĩnh. Bộ Giáo dục và Đào tạo sớm hoàn thiện việc rà soát danh sách sinh viên tỉnh Hà Tĩnh đang được đào tạo ở các trường để có chính sách kêu gọi thu hút lực lượng này về làm việc.

Phó Thủ tướng giao tỉnh Hà Tĩnh thành lập tổ giám sát về nguồn nhân lực cùng với các doanh nghiệp dự báo nguồn nhân lực để có phương án bố trí xắp xếp hợp lý.

UBND tỉnh Hà Tĩnh trong tháng 2/2011 tổ chức hội nghị kêu gọi đầu tư xây dựng nhà ở cho công nhân và người thu nhập thấp tại khu kinh tế này.

Từ Lương

13/11 Thủ tướng dự ngày hội đại đoàn kết toàn dân tộc tại Hà Nội

9:33 PM, 13/11/2010

(Chinhphu.vn) – Nhân kỷ niệm 80 năm ngày thành lập MTDTTN Việt Nam, tối 13/11, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã dự "Ngày hội đại đoàn kết toàn dân tộc" của Khu dân cư số 7, phường Quán Thánh, quận Ba Đình, Hà Nội.


Ảnh: Chinhphu.vn


Cùng dự có đồng chí Nguyễn Văn Chi, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương, Phó Chủ tịch - Tổng thư ký Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Vũ Trọng Kim, Chủ tịch UBND Thành phố Hà Nội Nguyễn Thế Thảo.

Ngày hội đã diễn ra trong không khí sôi nổi, mọi người tham dự cùng nhau ôn lại truyền thống đoàn kết và thắng lợi của Mặt trận Dân tộc thống nhất Việt Nam (nay là Mặt trận Tổ quốc Việt Nam) trong 80 năm qua, đánh giá kết quả thực hiện cuộc vận động “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa ở khu dân cư”; biểu dương, tặng quà các gia đình chính sách, gia đình tiêu biểu trong phong trào thi đua yêu nước.

Đồng thời, phát động thi đua xây dựng khu dân cư tiến bộ toàn diện, gia đình văn hóa, thực hiện tốt dân chủ và kỷ cương, tích cực góp phần xây dựng quê hương và đất nước.

Phát biểu với cán bộ và nhân dân, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khẳng định, đoàn kết là một truyền thống cực kỳ quý báu của dân tộc Việt Nam. Phát huy truyền thống đó, nhân dân Việt Nam dưới sự lãnh đạo của Đảng, Nhà nước đã đạt được nhiều thành tựu to lớn và đáng tự hào.

Hiện nay cả nước đang tiếp tục phát huy sức mạnh toàn dân tộc vượt qua những khó khăn, thách thức, thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội lần thứ X và tích cực chuẩn bị tiến tới Đại hội lần thứ XI của Đảng.

Những năm vừa qua, với sự nỗ lực của cả hệ thống chính trị, các tầng lớp nhân dân, nền kinh tế của Việt Nam liên tục tăng trưởng cao, chính trị ổn định, quốc phòng và an ninh được giữ vững, vị thế của Việt Nam trên trường quốc tế được nâng cao, đời sống người dân khắp mọi miền Tổ quốc ngày càng cải thiện cả về vật chất lẫn tinh thần…

Biểu dương những kết quả đạt được của Khu dân cư số 7, phường Quán Thánh trong việc xây dựng đời sống văn hóa ở các khu dân cư, xây dựng gia đình hạnh phúc, tương thân tương ái, gắn bó đùm bọc lẫn nhau, Thủ tướng đề nghị bà con trong khu dân cư cần giúp nhau phát triển kinh tế, người lớn phải là tấm gương sáng cho trẻ em noi theo, cùng nhau bài trừ tệ nạn xã hội và các hành vi vi phạm pháp luật, cùng nhau giữ gìn vệ sinh nơi cư trú, cùng nhau phấn đấu xây dựng cộng đồng văn minh, giàu đẹp…

“Đó chính là đóng góp thiết thực của bà con và cụm dân cư vào xây dựng Thủ đô, xây dựng đất nước”, Thủ tướng nói.

Nhấn mạnh, xây dựng từng gia đình văn hóa, tổ dân phố văn hóa sẽ góp phần đẩy nhanh quá trình thực hiện thành công mục tiêu dân giàu, nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ và văn minh, Thủ tướng mong muốn mỗi người dân, mỗi khu dân cư cần đẩy mạnh triển khai cuộc vận động “Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh”, thực hiện tốt lời dạy của Bác Hồ là “Đoàn kết, đoàn kết, đại đoàn kết; thành công, thành công, đại thành công”.



Ảnh: Chinhphu.vn



Năm 2010, thực hiện cuộc vận động “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa ở khu dân cư”, các gia đình trong Khu dân cư số 7, phường Quán Thánh, quận Ba Đình luôn chấp hành chính sách, pháp luật của Đảng và Nhà nước, thực hiện tốt quy ước, hương ước của tổ dân phố và nghĩa vụ của người công dân, xây dựng người Hà Nội “thanh lịch, văn minh”.

Toàn khu có hơn 200 hộ gia đình, trải rộng trên 5 tuyến phố trung tâm Hà Nội, song không có tệ nạn xã hội, không có hộ nghèo, an ninh trật tự được đảm bảo tốt, đường phố xanh sạch đẹp, 100% các cháu đến trường, hàng năm có hơn 90% hộ gia đình đạt danh hiệu gia đình văn hóa, riêng năm 2010 có 99% gia đình được công nhân là gia đình văn hóa. Đặc biệt trong đợt thi đua chào mừng đại hội Đảng các cấp, kỷ niệm 1000 năm Thăng Long – Hà Nội và các ngày lễ lớn trong năm các hộ gia đình đã triển khai nhiều việc làm thiết thực như xóa quảng cáo trái phép trên tường, không vứt rác ra đường…

Đông Bắc

14/11 Trao chứng nhận chức danh Giáo sư, Phó Giáo sư năm 2010

3:09 PM, 14/11/2010

(Chinhphu.vn) - Sáng 14/11, tại Văn Miếu - Quốc Tử Giám GS. Nguyễn Thiện Nhân, Phó Thủ tướng Chính phủ, Chủ tịch Hội đồng Chức danh Giáo sư Nhà nước đã trao chứng nhận chức danh Giáo sư, Phó Giáo sư năm 2010 cho 71 Giáo sư và 507 Phó Giáo sư.


Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân, Chủ tịch Hội đồng Chức danh Giáo sư Nhà nước trao chứng nhận cho các Giáo sư, Phó Giáo sư được công nhận năm 2010. ảnh: Chinhphu.vn

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân chúc mừng 578 tân Giáo sư, Phó Giáo sư được công nhận trong năm 2010, đồng thời đánh giá rất cao những nhà khoa học là nữ giới được công nhận các chức danh cao quý này.

Phó Thủ tướng tâm niệm trước 82 văn bia các tiến sỹ trong gần 1.000 năm qua tại Văn Miếu - Quốc Tử Giám, nhớ tới lời dạy của Bác Hồ “Một dân tộc dốt là một dân tộc yếu”, mỗi chúng ta càng thấy rõ trách nhiệm nặng nề ở phía trước. Do đó, các Giáo sư, Phó Giáo sư cần tiếp tục có nhiều đóng góp hơn nữa, xứng đáng với các bậc tiền nhân trong sự nghiệp nghiên cứu khoa học, đào tạo nhân tài phục vụ đắc lực và thiết thực cho sự nghiệp CNH-HĐH đất nước, đưa nước ta sánh vai các cường quốc năm châu như ước nguyện của Bác Hồ.

Thay mặt các Giáo sư và Phó Giáo sư được công nhận năm nay, Giáo sư Phạm Thị Ngọc Yến bày tỏ sự quan tâm của Đảng và Nhà nước đã ghi nhận những cống hiến của các nhà khoa học trong nhiều lĩnh vực đồng thời khẳng định quyết tâm đẩy mạnh nghiên cứu khoa học trình độ cao, thực hiện các đề tài phục vụ thực tiễn, các chương trình, đề án cấp quốc gia góp phần hình thành các sản phẩm quốc gia của Việt Nam.

Giáo sư Trần Văn Nhung, Tổng Thư ký Hội đồng Chức danh Giáo sư Nhà nước cho biết, bắt đầu từ năm 2011, việc xét công nhận chức danh Giáo sư, Phó Giáo sư sẽ được sửa đổi theo hướng nâng cao hơn, chặt chẽ hơn về yêu cầu ngoại ngữ và các hoạt động chuyên môn. Đây cũng là đề nghị của đông đảo các nhà giáo, nhà khoa học để đưa các tiêu chuẩn Giáo sư, Phó Giáo sư đi vào thực chất, phù hợp với chuẩn khoa học của khu vực và thế giới

Để có quyết định công nhận 578 chức danh Giáo sư, Phó Giáo sư năm 2010, Hội đồng Chức danh Giáo sư Nhà nước đã thông qua 82 hội đồng cấp cơ sở xem xét 941 hồ sơ trên toàn quốc với tinh thần trách nhiệm và công bằng cao nhất.

So với 2009, các Giáo sư, Phó Giáo sư thuộc các trường đại học được công nhận năm nay có giảm đi (năm 2010 là 72,6%, năm 2009 là 89%). Số Giáo sư là nữ tăng lên (10 người), đặc biệt có 2 Giáo sư 4 Phó Giáo sư là người dân tộc thiểu số. Tuy có nhiều chỉ số thay đổi, nhưng sự trẻ hóa đội ngũ này ở nước ta chưa có nhiều chuyển biến.



Trong đợt này, Phó Giáo sư trẻ nhất Từ Diệp Công Thành, 32 tuổi, ngành Cơ học, Đại học Bách khoa – ĐHQG TP Hồ Chí Minh;

Giáo sư trẻ tuổi nhất là Nguyễn Văn Hiệp ( ngành Ngôn ngữ học – ĐHQG Hà Nội) và Phạm Quang Trung ( ngành Kinh tế -Đại học Kinh tế Quốc dân) cùng 46 tuổi.

Nữ Giáo sư trẻ tuổi nhất Phạm Thị Ngọc Yến, 51 tuổi, ngành Điện, Đại học Bách khoa Hà Nội.

Phó Giáo sư cao tuổi nhất là ông Nguyễn Như Ất, ngành Giáo dục, năm nay 75 tuổi.

Từ Lương

Sunday, November 14, 2010

14/11 Thủ tướng sẽ trả lời chất vấn về Vinashin và bôxit

Chủ Nhật, 14/11/2010, 07:42 (GMT+7)


TT - “Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khẳng định sẽ trực tiếp đăng đàn trả lời chất vấn trước Quốc hội” - Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội Trần Đình Đàn cho biết tại cuộc họp với một số nhà báo vào chiều 13-11 để thông báo nội dung phiên chất vấn sẽ diễn ra từ ngày 22 đến 24-11.


4 bộ trưởng cùng trả lời chất vấn

Ông Đàn cho biết tính đến chiều 13-11, đã có 185 chất vấn của 82 đại biểu Quốc hội thuộc 41 đoàn. Theo đó, Bộ Công thương dẫn đầu với 33 chất vấn, tiếp đến là Thủ tướng Chính phủ 19 chất vấn, Bộ Tài chính 16, Bộ Y tế 15, Bộ Giao thông vận tải 13, Bộ Giáo dục - đào tạo 11... ủy ban Thường vụ Quốc hội đã thống nhất xin ý kiến các đại biểu Quốc hội cho Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và bốn vị bộ trưởng gồm: Bộ trưởng Bộ Công thương Vũ Huy Hoàng, Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Quốc Triệu, Bộ trưởng Bộ Tài chính Vũ Văn Ninh và Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải Hồ Nghĩa Dũng trả lời chất vấn.



Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng phát biểu tại phiên họp thường kỳ Chính phủ ngày 6-11 - Ảnh: TTXVN


Trong số 19 chất vấn dành cho Thủ tướng, tập trung nhất là vấn đề của Tập đoàn Công nghiệp tàu thủy VN (Vinashin). “Đại biểu chất vấn về tái cơ cấu Vinashin; xử lý các vi phạm thế nào; tại sao 11 đoàn thanh tra, kiểm tra mà không phát hiện sai phạm; thực nợ của Vinashin là bao nhiêu và lộ trình trả nợ thế nào; trách nhiệm xử lý nợ Vinashin thuộc về ai; trong vụ việc Vinashin thì Thủ tướng chịu trách nhiệm đến đâu, phó thủ tướng phụ trách có trách nhiệm đến đâu...” - ông Đàn cho hay.

Đối với việc khai thác bôxit ở Tây nguyên, các chất vấn xoay quanh về hiệu quả kinh tế, môi trường, nhất là xử lý bùn đỏ và nên dừng hay triển khai tiếp các dự án. Ngoài ra, đại biểu cũng chất vấn Thủ tướng vì sao Chính phủ vẫn tiếp tục theo đuổi dự án đường sắt cao tốc Hà Nội - TP.HCM khi Quốc hội chưa chuẩn thuận chủ trương đầu tư.

Vinashin mua sắm tài sản tùy tiện

Trước đó, Bộ trưởng Bộ Tài chính Vũ Văn Ninh vừa ký công văn trả lời chất vấn của đại biểu Lê Văn Cuông (Thanh Hóa) về một số vấn đề liên quan đến Vinashin.

Theo đó, đối với Vinashin, từ đầu năm 2007 đến nay Bộ Tài chính đã thực hiện một cuộc thanh tra, bốn cuộc kiểm tra định kỳ và một cuộc kiểm tra đột xuất về công tác quản lý tài chính và sử dụng vốn trái phiếu quốc tế..., đã có một báo cáo toàn diện về tình hình sản xuất kinh doanh, quản lý tài chính... năm 2007 của Vinashin.

Qua thanh tra, kiểm tra đã phát hiện Vinashin thành lập thêm quá nhiều công ty, trong đó góp vốn, thành lập mới và đầu tư tại 100 công ty “con”; các công ty “con” lại đầu tư 138 công ty “cháu”; trong đó 12 công ty “con” và 22 công ty “cháu” chưa đi vào hoạt động, 17 công ty “con” và 14 công ty “cháu” hoạt động không phục vụ ngành đóng tàu.

Công văn của Bộ Tài chính cho hay không phải đến năm 2010 mà từ cuối năm 2007 Vinashin đã có tổng số nợ phải trả lớn, hệ số nợ phải trả trên vốn chủ sở hữu là 13,7 lần. Đầu tư ra ngoài ngành nghề kinh doanh chính là 1.833 tỉ đồng.

Đáng chú ý, Vinashin đã mua sắm tài sản không đúng quy định và không hiệu quả. Trong đó mua tàu Bạch Đằng Giang (năm 2006) với tổng chi phí 168,8 tỉ đồng mà không có hồ sơ lai lịch tàu và tàu mua về không sử dụng được. Vinashin còn mua 10 tàu vận tải biển, trong đó có chín tàu trên 15 năm tuổi (hai tàu 26 năm và bốn tàu 22-24 năm tuổi) nên không đăng kiểm được, phải treo cờ nước ngoài...

Liên quan đến nội dung trả lời bằng văn bản của Bộ Tài chính, đại biểu Lê Văn Cuông cho rằng chưa đi đúng vào trọng tâm mà ông chất vấn, đó là trách nhiệm của tổ chức, cá nhân để xảy ra tình trạng như ở Vinashin và biện pháp xử lý. Do vậy, ông nói sẽ đăng ký chất vấn trực tiếp để làm rõ.

LÊ KIÊN - V.V.THÀNH


Cần nâng tầm giá trị báo cáo kiểm toán

* Cấp xã khó giúp đỡ nạn nhân mua bán người

HÀ NỘI - Ngày 13-11, Quốc hội thảo luận ở tổ về dự thảo Luật kiểm toán độc lập. Nhiều đại biểu đồng tình việc ban hành luật sẽ tạo ra một khung pháp lý cao nhất về kiểm toán độc lập, tạo điều kiện cho dịch vụ kiểm toán phát triển, nhưng còn băn khoăn các quy định về giá trị báo cáo kiểm toán, điều kiện thành lập doanh nghiệp kiểm toán...

Theo phó chủ nhiệm ủy ban các vấn đề xã hội Bùi Sĩ Lợi, Kiểm toán Nhà nước là cơ quan chuyên môn về lĩnh vực kiểm tra tài chính nhà nước, còn kiểm toán độc lập hoạt động theo hợp đồng ký kết với các doanh nghiệp khác, vì vậy báo cáo kiểm toán cần phải có giá trị pháp lý ở mức độ nhất định. “Cần phải nâng tầm giá trị báo cáo kiểm toán, nếu không thì không giải quyết được vấn đề gì” - ông Lợi nói.

Về điều kiện để thành lập doanh nghiệp kiểm toán, đại biểu Phạm Thị Loan (Hà Nội) cho rằng quy định giám đốc doanh nghiệp kiểm toán phải góp vốn 10% như trong dự thảo luật là không hợp lý vì chỉ người có tiền mới được quyền điều hành, trong khi doanh nghiệp hoàn toàn được phép thuê tổng giám đốc. “Bỏ quy định ràng buộc góp vốn 10% sẽ tạo điều kiện cho người giỏi có thể đảm nhận những vị trí quan trọng trong doanh nghiệp kiểm toán” - bà Loan kiến nghị.

Đối với quy định kiểm toán bắt buộc, đại biểu Loan và đại biểu Nguyễn Hồng Sơn (Hà Nội) đề nghị nên buộc các doanh nghiệp, các dự án có sử dụng vốn từ ngân sách nhà nước đều phải kiểm toán để đảm bảo tính công khai, minh bạch trong việc sử dụng tiền ngân sách.

* Chiều 13-11, Quốc hội cũng thảo luận về dự án Luật phòng chống mua bán người. Phần lớn ý kiến đều cho rằng việc giao cho UBND xã có trách nhiệm hỗ trợ các nạn nhân của nạn buôn bán người điều kiện ăn ở, tiền tàu xe đi lại, giúp họ trở về nhà là không khả thi “vì các xã vùng sâu rất khó khăn”, không kham được các chi phí.

V.V.THÀNH - LÊ KIÊN



---------------------

* Tin, bài liên quan:

>> Chưa cần thiết thành lập ủy ban lâm thời điều tra vụ Vinashin
>> Làm rõ trách nhiệm trong vụ Vinashin
>> Đừng vì Vinashin mà làm rắc rối tình hình
>> Đại biểu Nguyễn Minh Thuyết: “Vinashin thực sự đã sụp đổ”
>> Kết luận của Bộ Chính trị về Vinashin
>> Vinashin nợ hơn 80.000 tỉ đồng
>> Vinashin vẫn phải trả khoản nợ nước ngoài
>> Vinashin đứng trước nguy cơ phá sản
>> Danh tính 11 cuộc thanh tra, kiểm toán Vinashin

Wednesday, November 10, 2010

09/11 Chiến lược đầu tư quý 4: Ngành Thủy sản


Thứ Ba, 09/11/2010 | 14:32
(Vietstock) – Đánh giá diễn biến của Ngành Thủy sản Việt Nam đầu năm 2010, triển vọng trong quý 4 và khuyến nghị cổ phiếu cần quan tâm cho việc đầu tư.
1. Hoạt động xuất khẩu thủy sản đầu năm 2010
Kim ngạch xuất khẩu 9T/2010 tăng 13% so với cùng kỳ năm trước. Kết thúc 9T/2010, kim ngạch xuất khẩu thủy sản đạt 3.4 tỷ USD, tăng 13% so với cùng kỳ năm trước. Kết quả đạt được phù hợp với nhận định trong Báo cáo Chiến lược Đầu tư Ngành Thủy sản quý 2/2010, nhờ nhu cầu tiêu thụ trên thế giới vẫn đang gia tăng.
Như vậy, nếu không có yếu tố bất thường xảy ra, nhiều khả năng ngành thủy sản sẽ vượt mục tiêu kim ngạch xuất khẩu 4.5 - 4.7 tỷ USD trong năm 2010.
Kim ngạch xuất khẩu thủy sản 9T/2010

Kim ngạch xuất khẩu thủy sản 9T/2010
Nguồn: Vasep

Nguồn: Vasep
Xuất khẩu tôm tăng mạnh. Tôm tiếp tục dẫn đầu các mặt hàng thủy sản xuất khẩu, chiếm đến 39.9% tổng kim ngạch xuất khẩu thủy sản Việt Nam. Sản lượng và kim ngạch xuất khẩu đạt tương ứng 151.9 nghìn tấn và 1,285 triệu USD trong giai đoạn từ 01/01/2010 đến 15/09/2010, tăng lần lượt 14.2% và 20.97% so với cùng kỳ năm 2009. 
Nguồn cung tôm từ Vịnh Mexico, nguồn cung cấp tôm chủ yếu cho Mỹ, bị suy giảm vì sự cố tràn dầu đã giúp nhu cầu nhập khẩu tôm tại thị trường Mỹ tăng lên. Bên cạnh đó, các nước xuất khẩu tôm lớn như Ấn Độ, Thái Lan bị mất mùa nên cũng là cơ hội cho xuất khẩu tôm của Việt Nam qua Mỹ gia tăng cả sản lượng và giá cả.
Nhật Bản vẫn tiếp tục là thị trường nhập khẩu tôm số 1 của Việt Nam, tăng 13.4% về lượng và tăng 17.5% về giá trị trong giai đoạn 01/01/2010 đến 15/09/2010.
Thị trường xuất khẩu tôm 01/01-15/09/2010

Xuất khẩu tôm 9 tháng GĐ 2006-2010
 
Nguồn: Vasep

 
Nguồn: Vasep
Xuất khẩu cá tra, basa gặp nhiều khó khăn. Không thuận lợi như xuất khẩu tôm, mặc dù xuất khẩu cá tra, basa có tăng so với cùng kỳ năm 2009 nhưng cũng gặp khá nhiều trở ngại. Nhiều thông tin được đăng tải bôi nhọ và giảm giá trị của cá tra, basa Việt Nam đã liên tục xuất hiện trong thời gian qua.
Gần đây, trong kết quả sơ bộ của Bộ Thương mại Mỹ (DOC) về thuế chống bán phá giá cho giai đoạn từ 01/08/2008 đến 31/07/2009, nhiều doanh nghiệp bị tăng thuế rất cao lên đến 4.22 USD/kg, tương đương khoảng 130%. Nếu quy định này được thông qua, tình hình xuất khẩu cá tra, basa sang Mỹ sẽ giảm mạnh do khó cạnh tranh so với các nhà cung cấp khác.
Mặc dù đây chỉ là kết quả sơ bộ nhưng các nhà nhập khẩu cũng sẽ lo ngại khi nhập khẩu cá tra, basa Việt Nam vì nhà nhập khẩu không muốn gánh chịu rủi ro cao.
Thị trường xuất khẩu cá tra, basa
giai đoạn 01/01 – 15/09/2010

Xuất khẩu cá tra, basa 9 tháng 
giai đoạn 2006-2010
 
Nguồn: Vasep

 
Nguồn: Vasep
Thị trường Mỹ có tốc độ tăng trưởng cao. EU là thị trường xuất khẩu lớn nhất của thủy sản Việt Nam trong giai đoạn từ 01/01/2010 đến 15/09/2010, chiếm 23.8% tổng kim ngạch xuất khẩu. Mỹ đứng vị trí thứ 2 với 18.7% và Nhật đứng vị trí thứ 3 với 18.3%. So với cùng kỳ năm 2009, Mỹ là thị trường có tốc độ tăng trưởng cao nhất, tăng 22.2% về sản lượng và 34.4% về giá trị.
2. Triển vọng ngành năm 2010
Tình trạng thiếu nguyên vật liệu tiếp tục tái diễn. Phù hợp với nhận định trong Báo cáo Chiến lược Ngành Thủy sản trong quý 2, tình trạng thiếu nguyên vật liệu đang tạo áp lực lớn lên các doanh nghiệp chế biến xuất khẩu thủy sản. Nhiều nhà máy chế biến chỉ đang hoạt động khoảng 50-60% công suất, đặc biệt là các nhà máy chế biến tôm xuất khẩu. Trong quý 4, mùa thu hoạch tôm rộ hơn sẽ giúp nguồn cung nguyên liệu dồi dào so với trước đây. Tuy vậy, về dài hạn, nguồn nguyên liệu tôm vẫn tiềm ẩn rủi ro thiếu hụt trở lại do nhu cầu tôm trên thế giới đang tăng cao.
Xuất khẩu cá tra, basa vào Mỹ đối mặt với thuế chống bán phá giá tăng cao.Vasep và các doanh nghiệp xuất khẩu cá tra, basa của Việt Nam đang thu thập tài liệu để chứng minh mức thuế chống bán phá giá mà DOC đề xuất vào tháng 9/2010 là bất công với các doanh nghiệp của Việt Nam. Kết quả chính thức sẽ được công bố vào khoảng cuối tháng 2 và được áp dụng từ tháng 3/2011. Mức thuế theo đề xuất hiện tại là 130%, cao hơn nhiều so với kỳ xem xét trước đó.
Như vậy, còn khoảng gần 6 tháng nữa DOC mới ra phán quyết cuối cùng. Trong trường hợp xấu nhất, kết quả sơ bộ này cũng chính là phán quyết cuối cùng, thì các doanh nghiệp xuất khẩu cá tra, basa Việt Nam sẽ gặp nhiều khó khăn khi xuất khẩu qua thị trường Mỹ, vì các lý do sau:
(i) Với mức thuế quá cao (130%) cá tra, basa Việt Nam sẽ rất khó cạnh tranh so với các sản phẩm cùng loại khác của các nhà sản xuất của Mỹ và các nước khác.
(ii) Nếu muốn xuất khẩu sang Mỹ thuận lợi, các doanh nghiệp Việt Nam sẽ phải hỗ trợ nhà nhập khẩu đóng khoản tiền lớn cho việc ký gửi. Đây là điều rất khó, sẽ ảnh hưởng mạnh đến dòng tiền của doanh nghiệp, làm thiếu vốn lưu động để duy trì hoạt động sản xuất.
(iii) Ngoài việc phải đóng thuế chống bán phá giá cho các lô hàng xuất đi từ tháng 3/2011, các doanh nghiệp Việt Nam phải nộp thêm khoảng chênh lệch thuế cho giai đoạn 01/08/2008 đến 31/07/2009. Rõ ràng, đây là vấn đề nan giải khi mà tỷ lệ vay trên vốn chủ sở hữu của các doanh nghiệp xuất khẩu thủy sản đã tương đối cao. Nếu tăng thêm khoản vay, áp lực lãi vay sẽ càng lớn.
Thị trường Mỹ chiếm khoảng 11% trên tổng kim ngạch xuất khẩu cá tra trong 9T/2010. Vì vậy, nếu gặp khó khăn ở thị trường này, hoạt động xuất khẩu cá tra, basa không ảnh hưởng quá lớn. Tuy nhiên, những doanh nghiệp có thị phần xuất khẩu sang Mỹ lớn như VHCAGF sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng.
Thiết lập giá sàn xuất khẩu cá tra, basa. Đây là một trong những kiến nghị chính được Vasep đưa ra tại một hội nghị ngành thủy sản tổ chức trong tháng 10/2010. Ngoài ra, một vài giải pháp khác như ổn định lượng nguyên liệu bảo đảm cung cầu, tăng cường quản lý chất lượng và đẩy mạnh công tác quảng bá, xúc tiến thương mại cá tra, basa Việt Nam cũng được trao đổi trong hội nghị này. Nếu những giải pháp này được đưa vào áp dụng, có thể hi vọng hiệu quả kinh doanh của các doanh nghiệp trong ngành sẽ khả quan hơn khi có nguồn cung nguyên liệu ổn định và giá xuất khẩu tốt hơn. Đồng thời, đây cũng là cách để hạn chế các doanh nghiệp cạnh tranh hạ giá bán làm tăng rủi ro bị áp thuế chống bán phá giá ở nước ngoài.
Nhu cầu tiêu thụ tôm tiếp tục gia tăng. Có thể thấy, kim ngạch xuất khẩu tôm liên tục tăng trong khoảng thời gian từ 2007 đến nay, bất chấp ảnh hưởng của khủng hoảng kinh tế. Thêm vào đó, vụ tràn dầu tại Vịnh Mexico vào tháng 4/2010 khiến nhu cầu tôm tại thị trường Mỹ không ngừng gia tăng. Với những lợi thế này, xuất khẩu tôm kỳ vọng sẽ tiếp tục tăng trưởng mạnh trong thời gian tới.
Xuất khẩu tôm đối mặt rủi ro mất thị trường Nhật Bản. Nhật Bản là thị trường xuất khẩu tôm lớn nhất của Việt Nam trong thời gian qua (chiếm 29.2%) và được xem là thị trường có tiềm năng tăng trưởng rất lớn. Tuy nhiên, trong tháng 9 vừa qua, Nhật Bản đã cảnh báo về dư lượng trifluralin quá mức cho phép trong tôm xuất khẩu của Việt Nam. Đồng thời, Nhật Bản cũng cảnh báo khả năng cấm nhập khẩu tôm từ Việt Nam. Nếu điều này xảy ra, xuất khẩu tôm của Việt Nam sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Chúng tôi cho rằng rủi ro này có thể xảy ra, nhưng khả năng rất thấp do sự ràng buộc về các yếu tố khác như kinh tế, chính trị, đầu tư... giữa Việt Nam và Nhật Bản.
Được hưởng lợi từ việc điều chỉnh tỷ giá USD/VNĐ. Hầu hết các hợp đồng xuất khẩu thủy sản được ký kết bằng USD nên nhiều doanh nghiệp sẽ được hưởng lợi từ chính sách nới rộng tỷ giá của Ngân hàng Nhà nước. Lợi nhuận của các doanh nghiệp trong ngành sẽ được đóng góp khá nhiều từ khoản chênh lệch tỷ giá này.
3. Cổ phiếu quan tâm: MPCACLABT
Tình hình xuất khẩu tôm rất thuận lợi trong thời gian qua, và dự báo sẽ có triển vọng khả quan khi nhu cầu liên tục gia tăng. Những doanh nghiệp có thị trường xuất khẩu ổn định và tự chủ được nguồn nguyên liệu nên được cân nhắc để đầu tư, đáng chú ý làMPC.
VHC là cổ phiếu khá nổi trội so với các doanh nghiệp xuất khẩu cá tra, basa khác. Tuy nhiên, hiện VHC là một trong những công ty chịu mức thuế chống bán phá giá sang Mỹ cao nhất, 4.22 USD/kg. Mỹ lại là thị trường chính của VHC nên nhiều khả năng VHCsẽ gặp khó tại thị trường này. Đây là rủi ro khá lớn của VHC trong thời gian tới. Có lẽ vì vậy mà VHC đang được giao dịch với mức định giá khá hấp dẫn, P/E 2010 ước tính ở mức 4.74 lần.
CTCP Thủy hải sản Minh Phú (HoSE: MPC): Phù hợp với dự báo trong Báo cáo Chiến lược Đầu tư Ngành Thủy sản quý 2/2010, nhu cầu tôm tại thị trường Mỹ đã tăng mạnh trong quý 3 do sự cố tràn dầu tại Vịnh Mexico. Kim ngạch xuất khẩu của MPCliên tục gia tăng mạnh so với các tháng cùng kỳ năm 2009. Theo kết quả kinh doanh hợp nhất quý 3/2010, doanh thu và lợi nhuận sau thuế 9 tháng đầu năm 2010 đạt tương ứng 3,068 tỷ đồng và 253.3 tỷ đồng, hoàn thành 87.68% và 95.77% so với kế hoạch năm.
Với nguồn nguyên liệu ổn định và thị trường Mỹ triển vọng, hoạt động kinh doanh củaMPC trong thời gian tới dự báo sẽ tiếp tục khả quan.
Hiện thuế chống bán phá giá tôm sang thị trường Mỹ của MPC đang ở mức khá thấp 2.95%, nhưng cũng không loại trừ trường hợp là được điều chỉnh tăng cao như đối với cá tra và ba sa vừa qua. Như vậy, rủi ro thay đổi chính sách của các quốc gia nhập khẩu, đặc biệt là thị trường chính là Mỹ theo chiều hướng tiêu cực sẽ tác động mạnh đến hình hình xuất khẩu của MPC.
MPC cũng phải đối diện với khả năng Nhật Bản cấm nhập tôm từ Việt Nam, như trình bày ở phần triển vọng ngành. Trong năm 2009, Nhật Bản là thị trường xuất khẩu lớn thứ 3 của MPC, chiếm 13% tổng kim ngạch xuất khẩu.
CTCP XNK Thủy sản Cửu Long An Giang (HoSE: ACL): Trong những năm gần đây, giá trị xuất khẩu cá tra của ACL liên tục gia tăng. Đặc biệt, thị trường xuất khẩu của ACL khá đa dạng nên hạn chế được nhiều rủi ro khi có sự thay đổi chính sách ở các nước nhập khẩu. Với EPS 2010 ước tính đạt 7,483 đồng/cp, P/E 2010 tương ứng ở mức 4.12 lần, đây là mức khá hấp dẫn khi đầu tư vào ACL tại thời điểm hiện nay.
Mặc dù ACL đã chủ động được phần nào nguyên liệu đầu vào nhưng hiện vẫn phụ thuộc khoảng 60% từ nguồn thu mua bên ngoài. Trong thời gian qua, tình trạng thiếu nguyên liệu cá tra, basa liên tục đã đẩy giá nguyên liệu tăng cao (hiện trung bình khoảng 18,000 đồng/kg), trong khi giá bán không được điều chỉnh tương ứng. Đây là rủi ro lớn nhất của ACL trong giai đoạn hiện nay.
CTCP XNK Thủy sản Bến Tre (HoSE: ABT): Mặc dù 2 thị trường chính của ABT là Bồ Đào Nha (20%) và Tây Ban Nha (16%) là những nước bị ảnh hưởng đáng kể bởi khủng hoảng nợ công Châu Âu nhưng kim ngạch xuất khẩu sang 2 thị trường này củaABT không bị suy giảm. Điều này chứng tỏ mặt hàng nghêu xuất khẩu có những lợi thế nhất định. Truyền thống chia cổ tức cao qua các năm, khoảng 40%/năm cũng đáng được quan tâm.
Điểm hạn chế của ABT là tham gia nhiều vào đầu tư tài chính. Kết quả lợi nhuận 6T/2010 có sự đóng góp đáng kể từ hoàn nhập dự phòng đầu tư tài chính. Trong quý 3, trước biến động xấu của thị trường chứng khoán, ABT phải trích lập dự phòng giảm giá chứng khoán 7.08 tỷ đồng. Đây là nguyên nhân chính khiến lợi nhuận quý 3 chỉ đạt 17.26 tỷ đồng, giảm 47.69% so với cùng kỳ năm 2009.
Dự phóng chỉ tiêu tài chính cơ bản cho năm 2010
Phòng Nghiên cứu Vietstock